Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what can i do without you
ndingayini ngaphandle kwakho
Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what would i be without you
ndiza kuba yintoni ngaphandle kwakho
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miss you and cant be without you
ndikuthanda ngentliziyo yam yonke
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my life is nothing without you
my life is empty without you
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the game has begun without you (you have been excluded by the server).
umdlalo uqalile ngaphandle kwakho (awufakwanga ngumncedisi).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live;
nam ndabamisela imimiselo engabalungeleyo, namasiko abangenakuphila ngawo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i loathe it; i would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
ndikruqukile; andingi ndingadla bomi ngonaphakade; ndiyeke, kuba ingumphunga imihla yam.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes, i used to be scared of losing you because i have come to realize that i cannot live without you. you are the reason why i smile every single day of my life. you are the best friend i have the true angel of my life.
sometimes, i used to be scared of losing you because i have come to realize that i cannot live without you. you are the reason why i smile every single day of my life. you are the best friend i have the true angel of my life.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and jesus answered him, saying, it is written, that man shall not live by bread alone, but by every word of god.
uyesu wamphendula esithi, kubhaliwe kwathiwa, akungasonka sodwa aya kuphila umntu; kungamazwi onke kathixo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good morning class and teacher today i will be talking about water. water is a really important thing in our lives we need it everyday if we where to live without water the would be no people and people would get sick and die . we use water in many things like drinking, cooking even washing our bodies if the was no water then the would be no life or earth
good morning class and teacher today i will be talking about water. water is a really important thing in our lives we need it everyday if we where to live without water the would be no people and people would get sick and die . we use water in many things like drinking, cooking even washing our bodies if the was no water then the would be no life or earth
Letzte Aktualisierung: 2023-11-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
but thou, o god, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but i will trust in thee.
wena ke, thixo, uya kubahlisela emngxunyeni wesihogo. abantu bamagazi nenkohliso abayi kuyiqingathisa imihla yabo; ke mna ndikholose ngawe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and will ye pollute me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls alive that should not live, by your lying to my people that hear your lies?
nindihlambele kubantu bam ngenxa yerhasi esutywe ngezandla, nangenxa yamaqhekeza esonka, ukuze nibulale imiphefumlo ebingeyakufa, nisindise imiphefumlo ebingeyakusindiswa, ngamanga enu ebantwini bam abava amanga.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
money is a problem that we need money, often seen as the root of all evil, is a problem that modern society cannot live without. it is a necessary evil that fuels our economic system and allows us to meet our basic needs and desires. while money can certainly cause problems, it is essential for our survival and progress as individuals and as a society. one of the primary reasons why money is a problem is its ability to create inequality. the gap between the rich and the poor has widened over t
Letzte Aktualisierung: 2024-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: