Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i will kill you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he is mine
im inlove ,bye
Letzte Aktualisierung: 2023-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
news will kill you
ndiza kukubulala
Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will kill you in xhosa language
xhosa language
Letzte Aktualisierung: 2023-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, i will shew you to whom he is like:
wonke ke umntu ozayo kum, aweve amazwi am awenze, ndonibonisa lowo afana naye.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.
uthi kuyehova, hlathi lam, mboniselo yam, thixo wam, endikholose ngaye!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and my wrath shall wax hot, and i will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
uvuthe umsindo wam, ndinibulale ngekrele; babe ngabahlolokazi abafazi benu, babe ziinkedama abantwana benu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it shall be, if he say unto thee, i will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee;
kothi, xa athe kuwe, andimki kuwe; ngokuba ekuthanda wena nendlu yakho, ngokuba kulungile kuye ekuwe nje:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and i will smite the king only:
ndimfikele ediniwe, ewe izandla, ndimothuse; basabe bonke abantu anabo; ndibulale ukumkani yedwa;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
usondele ondigwebelayo; ngubani na oya kubambana nam? masime ndaweni-nye. ngubani na ummangaleli wam? makeze kum.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and king solomon answered and said unto his mother, and why dost thou ask abishag the shunammite for adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for abiathar the priest, and for joab the son of zeruiah.
waphendula ukumkani usolomon, wathi kunina, yini na ukuba uadoniya umcelele uabhishagi waseshunem? sewumcelela nobukumkani, ngokuba ungumkhuluwa wam; ucelele yena, noabhiyatare umbingeleli, noyowabhi unyana katseruya.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: