Sie suchten nach: in my office (Englisch - Xhosa)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Xhosa

Info

English

in my office

Xhosa

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Xhosa

Info

Englisch

i need you in my life

Xhosa

imigca yokulanda

Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i barry you in my hart

Xhosa

what is barry’s number

Letzte Aktualisierung: 2023-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you bring happiness in my life

Xhosa

if you say so

Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

lord you know what sits in my heart

Xhosa

inkosi iyayazi intliziyo yam

Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you lord for everything in my life

Xhosa

enkosi nkosi ngayo yonke into ebomini bam

Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the day i will never forget in my life

Xhosa

imini andiyi kuze ndiyibale ebomini bam

Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

one of the happiest moment in my life with mama

Xhosa

usuku endingasoze ngalulibala

Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

always _trust keys in my keyring when encrypting

Xhosa

soloko _ufaka izitshixo kumsesane wezitshixo ngelixa ukhowuda

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

ye are they which have continued with me in my temptations.

Xhosa

nina ke ningabo basoloko behleli nam ekulingweni kwam.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you bbe you are best girl friend that i had in my life

Xhosa

love you bbe you are best girl friend that i had in my life

Letzte Aktualisierung: 2021-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if ye shall ask any thing in my name, i will do it.

Xhosa

ukuba nithe nacela into ngegama lam, ndoyenza mna.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you to the moon and back and you will always be in my heart

Xhosa

ndiyakuthanda ukuya enyangeni nasemva

Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if i regard iniquity in my heart, the lord will not hear me:

Xhosa

ukuba bendisekeleze ubutshinga ngentliziyo yam, inkosi yam ibingayi kuphulaphula.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are the man that i've been longing to have all this time in my life

Xhosa

you are the man of my dreams

Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

as for the wheels, it was cried unto them in my hearing, o wheel.

Xhosa

iivili ezo zabizwa ezindlebeni zam, kwathiwa, ziivili ezijikelezayo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

Xhosa

andiphezi ukubulela ngenxa yenu, ndinikhumbula emithandazweni yam,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.

Xhosa

njengoko ubawo wandithandayo, nam ndanithanda; hlalani ke eluthandweni lwam.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will bless the lord at all times: his praise shall continually be in my mouth.

Xhosa

ekadavide; oko wazenza ophambene ingqondo phambi koabhimeleki, waza yena wamgxotha, wahamba. ndiya kumbonga uyehova ngamaxesha onke, ihlale isemlonyeni wam indumiso yakhe.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

attend unto me, and hear me: i mourn in my complaint, and make a noise;

Xhosa

ndibazele indlebe undiphendule. ndiyaphaphatheka ekucamngceni kwam, ndincwine,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and pharaoh said unto joseph, in my dream, behold, i stood upon the bank of the river:

Xhosa

ufaro wathetha kuyosefu, wathi, ephupheni lam, yabona, bendimi elunxwemeni lomlambo;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,951,150 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK