Sie suchten nach: lodge (Englisch - Xhosa)

wound lodge
constellation name (optional)

bear's lodge
constellation name (optional)

shooting lodge knee that careful
dubula ngemfaka dolo leyo lumka

they cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
balala ze bengenangubo, abananto yokuzigubungela engqeleni,

she said moreover unto him, we have both straw and provender enough, and room to lodge in.
yathi kuye, sinawo umququ kwaneendiza ezaneleyo, nendawo yokulala.

come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
hamba, ntanda yam, siphume siye emaphandleni, silale emizaneni.

the burden upon arabia. in the forest in arabia shall ye lodge, o ye travelling companies of dedanim.
isihlabo esisingisele kwelasearabhi. kwelasearabhi niya kulalisa emxawukeni, nina mikhoko yamadedan.

and the daughter of zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
isele ke intombi enguziyon, njengexhobongo esidiliyeni, njengephempe entsimini yemixoxozi, njengomzi ongqingiweyo.

and the old man said, peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
yathi indoda enkulu, uxolo malube nawe; ke ukuswela kwakho konke makube phezu kwam; kodwa musa ukulala endaweni yokubutha kwamadoda omzi.

and he said unto his servant, come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in gibeah, or in ramah.
yathi kumfana wakuyo, yiza, sisondele kwenye indawo, silale; nokuba kusegibheha, nokuba kuserama.

likewise at the same time said i unto the people, let every one with his servant lodge within jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and labour on the day.
kananjalo ndathi ngelo xesha ebantwini, elowo nendodana yakwakhe makalale phakathi eyerusalem ebusuku, ukuze babe ngabalindi kuthi ebusuku, emini babe semsebenzini.

and he said unto them, lodge here this night, and i will bring you word again, as the lord shall speak unto me: and the princes of moab abode with balaam.
wathi kuwo, lalani apha ngobu busuku; ndoninika ilizwi, njengoko uyehova aya kuthetha kum. bahlala ke abathetheli abo bakwamowabhi nobhileham.

and said, whose daughter art thou? tell me, i pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
khawundixelele; kukho ndawo na yokulala endlwini kayihlo?

then i testified against them, and said unto them, why lodge ye about the wall? if ye do so again, i will lay hands on you. from that time forth came they no more on the sabbath.
ndaqononondisa kubo, ndathi kubo, yini na ukuba nilale phambi kodonga? ukuba nithe naphinda, ndonisa isandla. kususela kwelo xesha ababanga seza ngesabetha.

and they turned aside thither, to go in and to lodge in gibeah: and when he went in, he sat him down in a street of the city: for there was no man that took them into his house to lodging.
baphambukela apho, baya kulala egibheha; yafika yahlala endaweni yokubutha kwamadoda omzi; akwabakho mntu ubamkelela endlwini yakhe, ukuba balale.

yes he has because he had to lodge an appeal within 30 days. the time is computed diem de diem the first day is included and the last day excluded. the last day ends at midnight of the previous day. in minister van polisie v de beer the cause of action was a collision between a police vehicle and another car. in terms of the police act at the time, a civil action in terms of the act must be instituted within 6 months. the collision took place on 5 august and action was instituted on 5 february 2
ewe unayo kuba kwakufuneka afake isibheno ngaphakathi kweentsuku ezingama-30. ixesha libaliwe diem de diem usuku lokuqala lufakiwe kwaye usuku lokugqibela alubandakanywa. usuku lokugqibela luphela ezinzulwini zobusuku zangaphambili. ku-mphathiswa van polisie v de beer oyena nobangela wesenzo kukungqubana phakathi kwemoto yamapolisa nenye imoto. ngokwe-police act ngelo xesha, isenzo soluntu ngokomthetho kufuneka simiselwe zingaphelanga iinyanga ezi-6. ukudibana kwenzekile nge-5 ka-agasti kwaye inyathelo lasungulwa nge-5 kafebruwari