Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mutual
english
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the feeling is mutual
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in this mutual respect is required.
yayifuneka macala imbeko.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they should form themselves in compact groups to provide mutual support and encouragement.
kufuneka bazenze kubumbano lwamaqela ukubonelela ngenkxaso yomnye nomnye kwakunye nokomeleza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is, that i may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
oko ke kukuze ndivuseleleke nam phakathi kwenu, ngalo ukholo olukuthi sobabini, ngolwenu kwanangolwam.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
altitudes could be found, and also their mutual distances, as these answers are found with a star globe at sea today.
umphakamo wolwandle unokufunyanwa, kwaye nemigama yazo; njengoko ezi zinto zifunyanwa ngengqukuva yeenkwenkwezi mvanje.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, when there is a mutual desire to reduce the bills for the armed services, then some measures of agreement may be reached.
noko xa kukho ulangazelelo olumacala onke ukunciphisa amatyala emisebenzi enesixhobo, ngoko imilinganiselo yesivumelwano kungafikelelwa kuyo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may terminate before time intended by mutual consent of master and seaman, by physical inability of seaman to continue service, by wreck or loss of ship.
ingayekiswa phambi kwexesha elilindelekileyo kumalungu abandakanyekayo omphathi kunye nendoda yaselwandle, ngendoda engenabo ubuchule bokunceda elwandle, ngokophuka okanye ukulahlekelwa yinqanawa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all efforts by a do to build morale in his division by the conventional means will be frustrated if there are mutual antagonisms amongst his men, resulting from racial, religious or political friction.
yonke imizamo yido ukokha umoya kwicandelo lakhe ngeendlela eziqhelekileyo ziya kutshitshiswa okokuba kukho inkcaso efana macala phakathi kwamadoda ezibangelwa yintlikihlo yenkolo, yezopolitiko kunye neyobuhlanga.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unlike the usa, japan and many industrialised countries in western europe, the ussr and the majority of the other socialist countries can carry the bulk of their mutual import and export trade by means of road and rail vehicles.
ngokungafaniyo neusa ijapani kunye namanye amazwe atyebileyo kwintshona ye-europe iussr kunye namanye amazwe amaninzi nameleneyo angaphakathi imithwalo enzima efana namacala othungiso lwempahla eziphumayo nezingenayo ngoncedo lwezithuthi nendlela, neziporo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not only does the twist imparted to a rope during manufacture give it elasticity and enable its fibres to hold together by mutual friction, but it also packs the matenai firmly, thereby helping to keep out moisture and giving the rope a hard surface against wear and tear.
asikokujijwa kuphela okuqhaganyishelwa kwintsontelo ngexesha lokwenziwa kwayo okubangela ukureka ukuze iintsinga zayo zibambane ngokhuhlwano olulinganayo, kodwa intsontelo iyaqina ngaphakathi nto leyo ebangela ukuqina kwentsontelo ngaphezulu ukuze ingakrazuki okanye iqhawuke lula.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: