Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my faith
igqeba
Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i put my faith��in jesus
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have no faith in me
awukwazi ukundibeka ityala
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the apostolic faith in the south
tumelo ya baapostola in south sotho
Letzte Aktualisierung: 2019-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apostolic faith in xhosa / trackback
tumelo ya baapostola in xhosa/trackback
Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i trust in god
ndiyathemba uthixo
Letzte Aktualisierung: 2020-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in god we have strength
amandla kuthixo
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and my spirit hath rejoiced in god my saviour.
nomoya wam ugcobile ngothixo umsindisi wam;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in god there is provision
ka somandla kuyabonelelwa
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
holding the mystery of the faith in a pure conscience.
mababe nemfihlo yokholo esazeleni esihlambulukileyo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i believe in god lyrics in english
ndiyakholwa ku thixo lyrics in english
Letzte Aktualisierung: 2016-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for ye are all the children of god by faith in christ jesus.
kuba nina nonke ningoonyana bakathixo ngako ukukholwa, nikukristu yesu;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my faith is going up with my hand to take her home to heaven with her divine problems.
ukholo lwami ndo nyuka nalo ndilubambe ngesandla ngiyongena nalo ekhaya ezulwini hayo mathata modimo ge ale teng.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for ye are dead, and your life is hid with christ in god.
kuba nafayo, baye ubomi benu bufihlakele ndawonye nokristu kuye uthixo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since we heard of your faith in christ jesus, and of the love which ye have to all the saints,
sivile nje ngokukholwa kwenu kukristu yesu, nokubathanda kwenu bonke abangcwele,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because they believed not in god, and trusted not in his salvation:
ngokuba bengakholwanga kuthixo, bengakholosanga ngosindiso lwakhe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in god will i praise his word: in the lord will i praise his word.
ndilidumisa ngothixo ilizwi, ndilidumisa ngoyehova ilizwi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.
ngothixo sidumisa imihla yonke, sibulele kwigama lakho ngonaphakade. (phakamisani.)
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in god have i put my trust: i will not be afraid what man can do unto me.
ndikholose ngothixo, ndingoyiki; unokundenza ntoni na umntu?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whosoever shall confess that jesus is the son of god, god dwelleth in him, and he in god.
othe wavuma ukuba uyesu unguye unyana kathixo, uthixo uhleli kuye, naye uhleli kuye uthixo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: