Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
objective caml
inenjongo- clanguage
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objective-c
izinto
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objective c source code
ikhowudi ebhaliweyo ye-objective c
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contingency/limited objective warfare
ukuthandabuzeka kwento ethile/umlo onenjongo ezinyiniweyo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first is to swim towards an objective.
eyokuqala kukudadela kule ndawo ubuxelelwe ukuba uya kuyo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the objective is not, however, to achieve high speeds.
injongo ngoko asiyeyokufumana isantya esiphezulu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the training philosophy of the sa navy is that of objective training.
uqeqesho ngefilosofi yase mzantsi afrika zijongo zeloqeqesho.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the main objective in all cases is a reduction in the erection time.
injongo kuzo zonke ezi meko kukuphungulwa kwexesha lokumiswa okanye lokumisa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are the objective requirements that will still obtain in the future.
kukho iimfuno eziphikisayo ezizakuba zisasetyeniziswa kwixa eizayo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the objective was "only" to develop an economical method of construction.
injongo yayikukuba kuveliswa indlela yoqoqosho yokwakha qha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if the only objective is to achieve the maximum speeds there is little alternative.
ukuba injongo kukufumana elona qondo lwesantya oluphezulu lungaba luncinci utshintsho.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the objective is to make the lightning's path to the water as easy as possible.
injenyo kukwenza indlela yembane eya emanzini ibelula kakhulu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
swimming for such an objective is much easier if you have fins, snorkel and mask or anyone of these.
ukudadela lo mnqweno unjalo kulula ukuba unawo umbhobho wokuphefumlela phantsi kwamanzi, kunye nesigqubuthelo amaphiko entlanzi, nesigqubuthelo sobuso okanye nokuba yeyiphi kwezi zinto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the firefighter's objective is to remove from the fire one or more of the elements upon which combustion depends.
iinjongo zabacimi bomlilo kukususa emlilweni kanye okanye kaninzi kwiziqalo apho ukutsha kuxhomekeke khona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the complete separation of the cargo and the ship in a negligible time will increasingly become the objective of all proposals for the rationalisation of the shipping process.
ulwahlulo olugqibeleleyo lomthwalo nenqanawa ngexesha elingenamsebenzi ngokwanda lakuba nenjongo sezicelo eziqiqayo inkqubela yeenqanawa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the improvement in the cargo-handling capabilities of the ships with the objective of reducing port times will take precedence over all other development work.
inkqubela-phambili ekukwazini ukuphatha imithwalo yeenqanawa ngenjongo yokuhlisa amaxesha amazibuko enqanawa ikhokelele kuko konke ukuqhubela phambili ngomsebenzi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the most modern and powerful transport methods must be employed methodically with the objective of providing new and better links between the countries and peoples of the world for the benefit of mankind.
ezona zangoku nezinamandla iindlela mazisetyenziswe ngenjongo yokunikezela uqhaga mshelwano olutsha nolungcono phakathi kwamazwe nabantu belizwe ukuze kuzuze uluntu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the use of the modern theory of cognition and an understanding of the method of operation of objective development laws of productive forces and production conditions enable us to at least avoid serious errors in our forecasts.
usetyenziso lwentetho yangoku yokuqonda nolwazi lweendlela ezisetyenziswayo zenjongo yoveliso lwemithetho lwamandla anengeniso nezinto ekufuneka zenziwe kwimveliso inceda ekunqandeni impala ezigamandla kuqwalaselo lwethu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amed subset of the simulations in a particular federation intended to achieve some particular objective distinct from the federation. [dmso-hla]
iseti encinci yemfaniso ezikwimanyano ethile ekujoliswe kuyo ukufumana iinjongo ezithile ezisuka kwimanyano. [dmso-hla]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apart from an improvement in the organisation, the main objective when attempting to reduce the time ships spend in port must, of course, be to increase the cargo-handling rate.
ngaphandle kwenkqubo entle embuthweni eyona jongo ingundoqo nisenza imigudu yokuhlisa ixesha iinqanawa ezilisebenzisa kumazibuko eenqanawa kukunyusa indlela yokuphatha imithwalo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: