Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
otherwise
ngenye
Letzte Aktualisierung: 2018-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise it must be cut.
ngaphaya koko, mayiqhawulwe okanye mayisikwe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise he may be scalded.
kungenjalo uza kuba nesilonda samanzi ashushu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise the new pellet may work out.
ngapha koko imbumbulwana entsha ingasebenzela phandle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they were otherwise only slightly modified ks.
zaye ngokunjalo kuphela zibutshintshelwa kancinane kwiik .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise, the request would have succeeded.
kungenjalo, isicelo besinga phumelela.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise they will set badly and be inefficient.
ngaphaya koko zizakuhlala kakubi, zingawenzi kakuhle umsebenzi wazo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise, her crew will suffer from lack of rest.
ngaphaya koko, abantu ahamba ngenqanawa bazakusokola ngenxa yokungabikho kokuphumla.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise the shackles may become difficult to part.
ngapha koko amakhamandela kungaba nzima ukuba ahlukane.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise, the boat should be turned when alongside.
kungenjalo isikhephe sinokujika xa singaphaya kwecala.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise a 10° directional error is not unusual.
ngapha koko impazamo yesikhombisi se10° iqhelekile
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise, they can be used to hold the cable temporarily.
ngapha koko, zingasetyenziswa ukubamba intambo okwexeshana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise an unfair strain will be put on her engines.
ngamanye amazwi uxinzelelo lwakubetha kwii-injini zayo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise the anchor may be damaged on hitting the bottom.
ngapha koko i-ankile ingamoshakala kubetho olusezantsi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if a line has no bookmark then add one, otherwise remove it.
ukuba ilayini ayinanqaku lencwadi yongeza inqaku lencwadi, kungenjalo lisuse.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise it may be used on both cables when the ship is moored.
ngapha koko isenokusetyenziswa kuzo zombini iintambo xa inqanawa ibotshelelwe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise he will soon find that the ship is shooting ahead or astern.
kona uza kufumanisa okokuba inqanawa iya ngaphambili okanye ngasemva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hambonya kehambonya sarn otherwise i am libele njayam ndzoyii vuyisa suwara
hambonya kehambonya sarn otherwise ndiyi libele njayam ndzoyii vuyisa suwara
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise the links and joining shackles will be severely strained and may part.
ngamanye amaxesha amalungu kunye namakhamandela okudibanisa azakutsalwa kaninzi kwaye yi nxenye.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otherwise haul in the last few yards of the towline hand over hand and belay it.
ngapha koko tsalela ngaphakathi iiyadi ezimbalwa zesandla sentambo yokutsala ngaphaya kwesinye uzithandele.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: