Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bear.
bhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bear down.
ukujikela phantsi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bear with me
uthando
Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bear a hand.
nceda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to "bear up."
ukujikela phezulu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bear claw galaxy
iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa) cygnusobject name (optional)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bear's lodge
constellation name (optional)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
big bear solar obs.
big bearcity name (optional, probably does not need a translation)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bear, bears, bearing.
ibhere, amabhere, bheringi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they will also bear an endorsement.
ziyakuba nentsayino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
her size made her able to bear this.
isayizi yakhe yamenza wakwazi ukuthwala oku.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long shall i bear with you?
kunini ndikubhuqa
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is greek for "bear watcher."
ngesi-grike lithetha " umjongi wogcino"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
name is greek for "bear warden."
igama lesi grike "lokugcina ubugosa"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the water should be as hot as the hand can bear.
amanzi kufuneka abeshushu kangangokuba isandla sibenakho ukungena kuwo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
uze ungangqini ubungqina obubuxoki ngommelwane wakho.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in a large awning these have to bear a considerable strain.
kwezinkulu izikhuseli zeseyile ezi zikufuneka ukunceda ukucinga kakhulu ukutsaleka.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the wording of early sailing directions seems to bear this out.
kunye namazwi okuhamba ngenqanawa okuqala lubonakala lunechazelo yokuthwala le phandle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bear in mind, always that a spinning propeller means death to swimmers.
beka engqondweni ukuba abaqhubi abajikelezayo loonto ithetha ukufa kwiindadi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
kum uyibhere elalelayo, uyingonyama esezintsithelweni.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: