Sie suchten nach: pride in me (Englisch - Xhosa)

i'll bother you till the is no more pride in me
ndiyakukhumbula ukuthetha nawe ngokobuqu

you have no faith in me
awukwazi ukundibeka ityala

and they glorified god in me.
bamzukisa uthixo ngam.

my heart will stay in me and you are lord
intliziyo izohala nami ngoba uguthixo wam

most surgeons took pride in the speed with which they could perform an amputation.
inkoliso yogqirha babezingca ngesantya ababenaso ekukhawuleziseni ekushunquleni ilungu lomzimba kwisigulane.

you should take pride in being the first to spot anything new that comes into view.
kufuneka uzidle ukuba ngowokuqala ubone nantoni entsha ezayo ibonakala.

pride in self and the organisation is probably one of the main ingredients in building good morale.
imbongo neqhayiya analo nakumbutho mhlawumbi ingayenye yezinto ekwakheni umoya olungileyo.

and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
unoyolo othe akakhutyekiswa ndim.

it is the competition element that brings forth the enthusiasm and support necessary to build pride in the division.
yayilukhuphiswano lokuqala elathi lazisa indawo yesine kuhlombe kwanenxaso eyaneleyo ekwakheni iqhayiya kumaqembu.

is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
akuphelile yini na kum ukuncedakala, ukuzimaseka kwabhejethwa kwakanye?

and see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
ubone ukuba kukho ndlela yobubi na kum, undikhaphele kwindlela engunaphakade.

pride in one's division is an essential ingredient in pride of ship and is therefore the mark of a ship with high morale.
ukuqhayisa yayiyona nto ibalulekile kwizithako, lonto kwakuthi xa kuqhayiswa ngalonqanawa luhlale uphawu kulonqanawa nomoya ophezulu.

all the while my breath is in me, and the spirit of god is in my nostrils;
(kuba kusekum ukuphefumla kwam konke, nomoya kathixo usemathatheni am),

i am clean without transgression, i am innocent; neither is there iniquity in me.
ndiqaqambile, andinalukreqo; ndiguxiwe, andinabugwenxa.

create in me a clean heart, o god; and renew a right spirit within me.
dala phakathi kwam, thixo, intliziyo ehlambulukileyo, uhlaziye umoya oqinisekileyo phakathi kwam.

he brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.
wandikhuphela endaweni ebanzi, wandihlangula ngokuba endinonelele.

the aim of the navy fund is to provide benefits to its members which cannot be financed by the state, to assist members in need and to develop camaraderie and a feeling of pride in the navy.
injongo yalengxowa-mali yomkhosi wamanzi kukunikezela ngenzuzo kumalungu enganakuhlawulwa ngurhulumente, ukuxhasa amalungu asengxakini kunye nokuphuhlisa kobukholwane kunye nemvakalelo yokuzingca kumkhosi wamanzi.

and joseph answered pharaoh, saying, it is not in me: god shall give pharaoh an answer of peace.
uyosefu wamphendula ufaro, esithi, akunam; uthixo uya kuphendula into yokumsindisa ufaro.

(for he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the gentiles:)
(kuba kwalowo wamsebenzelayo upetros ngokusingisele kubo ubupostile babolwaluko, wandisebenzela nam ngokusingisele kwiintlanga);