Sie suchten nach: procrastination leads to be unsuccessful (Englisch - Xhosa)

this leads to the output
oku kukhokhelela kwimveliso

to be sued
kuzonyiwa

bride to be
ngokutsho

to be accomplished.
ukufezwa kwamadinga

this leads to the greatest risk of a capsize.
le nto ikhokelela kubungozi bokoyika.

this leads to a straighter course during the swim.
le nto ikhokelela kwindlela ethe tyaba ngexesha lokudada

deterioration leads to defects and leaks in wooden craft.
ukwenza mandundu kukhokelela ekulahlweni nasekuvuzweni komsebenzi wobugcisa wamaplanga.

repeated bending which leads to excessive wear and loss of area.
umgobo ophindiweyo okhokhelela kwisinxibo esigqithileyo kwaye nelahleko yendawo.

this in turn leads to the kind of sharp motion mentioned above.
oku kukhokelela ukushukumo olubukhali oluseluxeliwe phezulu.

it leads to a reduced ability to react and indeed to apathy.
ikhokelela ekunciphiseni izinga lokwenza nokungabi namdla.

running a little longer leads to the complete failure of the bearing.
ukuduma okwexesha elidana kukhokelela ekufeyilisheni kwebearing.

a split in the coating, which leads to corrosion of the metal within, must be detected and repaired without delay.
ukuchitheka kwisigqumathelo, kukhokelela kukudleka kwesinyithi ngaphakathi, zimelwe kwanokulungisa ngaphandle kokulibazisa.

a bent blade leads to severe imbalance with associated bad vibration, making further motoring impossible.
ibleyidi egobileyo ikhokelela kukungalingeni ekukhulu nongcangcazelo elubi oludibeneyo, yenze ukungakwezeki ukuqhuba.

manila springs are led from each quarter of the dredging craft through convenient leads to winches in the stranded ship.
izipringi zemanila zikhokelelwe kwigumbi ngalinye lenqwelo yokuhamba egutyulayo ngezi linganisi zobunzulu bamanzi ezingaxakisiyo ukuya kwizixhobo zokutsala okanye ukunyusa into ngentambo kwinqanawa esengxakini.

care should be taken not to break, crush, dent, bend or chafe the leads to and from the aerials .
inkathalo kumele yenziwe ukuze kungaqhwulwa iintambo zamandla ombane, zingacujwa, zingonakaliswa, zingagotywa okanye kukhuthulwe iintambo ezisuka neziya kwiimpondo zikanomahtotholo.

these will lead to:
ezi zinto zakuqhubela kwi

in a modern light-displacement yacht this merely leads to an increase in speed and surfing ahead of the crest.
ekufakelelweni lula kwale nqanawa kukhokelela ekufuvukeni kwesantya nokuhamba ngaphezulu.

whether the image should be interpolated on zoom-out. this leads to better quality but is somewhat slower than non interpolated images.
ukuba umfanekiso ufanele ukufakelwa okanye ukungafakelwa kwisandisi. oku kukhokelela kubunjani obungcono kodwa kuyacotha kunemifanekiso engafakelwayo.

it is only at high speeds that the much more slender form of the catamaran hulls leads to a reduction in wavemaking resistance over the single-hull form.
kukwizantya eziphezulu qha apho iziqu zezikhitshane ezineziqu ezibini ezidityanisiwayo ezibucutheka zikhokelela ekuphungulweni uxhathiso lokwenza amaza ngokufana nesiqu esinye.

a pair of tracks supported on trestles leads to the container storage area which is located on marshy land or tidal flats that are of no use for industrial or agricultural use and which is supported on piles.
imizila emibini encediswa kwizikhokelo zezixhaso ezingxabalazileyo sisiya kwindawo yokugcina iibhokisi ezimise kumgxobhozo okanye kwindawo ethe tyaba enokuzala nokurhoxa kolwandle ezingasebenziyo kushishino okanye kusetyenziso lwezolimo encediswa ngoxinaniso