Sie suchten nach: refuge of grace (Englisch - Xhosa)

hand of grace
esandleni somusa

daughter of grace
ndizoqina

now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.
ke kaloku, kulowo usebenzayo, umvuzo awubalelwa ngokwaselubabalweni; ubalelwa ngokwasekubangweni.

for they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
kuba ezo zinto zisisangqawe esihle entlokweni yakho, nezambalo emqaleni wakho.

even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
ngokunjalo ke ngoko, nakweli xesha lakalokunje, kukho amasalela ngokonyulo lobabalo.

this was the last refuge of the sailing navy, except for the brigs and one or two steel sloops.
le yayi yeyokugqibela yokuzikhusela kuhambo ngenqanawa kumkhosi weenqanawa, ngaphandle kwezikhephe ezinemasti ezimibini neseyile esisikwere.

she shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
boyinika intloko yakho isangqawe esihle, bokupha isithsaba sokuhomba.

let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
masisondlele ke ngoko sinokungafihlisi kuyo itrone yobabalo, ukuze samkeliswe inceba, sifumane ubabalo lokusiza ngexesha elililo.

judgment also will i lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.
isiko ndolenza intambo yokulinganisa, ubulungisa ndibenze ilothe yokulungelelanisa; isichotho siya kumka nalo ihlathi lamanga, amanzi ayikhukulise indawo yokusithela.

and the word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the father,) full of grace and truth.
ulizwi waba yinyama, wahlala phakathi kwethu, sabubona ubuqaqawuli bakhe, ubuqaqawuli kanye bowokuphela kwamzeleyo uyise, ezele lubabalo nayinyaniso.

and i will pour upon the house of david, and upon the inhabitants of jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
ndothululela phezu kwendlu kadavide, naphezu kwabemi baseyerusalem, umoya wokubabala nowokutarhuzisa, babheke kum mna bamhlabileyo amahlanza; bammbambazelele njengokumbambazelelwa kozelwe wamnye, babe krakra ngenxa yakhe, njengokrakra ngenxa yamazibulo akhe.