Sie suchten nach: rose (Englisch - Xhosa)

rose seizing.
uthatho lwerozi.

i want you and only you my desert rose
i want this

and he left all, rose up, and followed him.
washiya konke, wesuka wamlandela.

the frames rose solid each side to poop level.
iframi ye rozi yayiqinile kwicala ngalinye lomgangatho ophakamileyo kwindawo engasemva esiukhepheni.

above this rose the delightful tiers of sash windows and galleries.
nangaphaya kwerozi kwakukho eyonwabisa wethala yefestile enokunyusa nokuthotywa okanye indlu ebonisa imisebenzi yobugcisa.

in the second world war however, the casualty rate rose sharply.
emva kwemfazwe yesibini yehlabathi kananjalo , umgangatho wabiza,ixabiso lenyuka kabukhali .

and he, casting away his garment, rose, and came to jesus.
ithe ke yona, ilahle ingubo yayo, yesuka yeza kuyesu.

displacement rose over the years from just under 2,000 tons to 3,000 tons.
ukususwa kwavuka emva kweminyaka ukusuka nje ngaphantsi kwamawaka amabini eetoni ukuya kumawaka amathathu eetoni .

at each such point there was thus half a 32-point wind-rose.
kwindawo nganye kwincam kwakhukho ngako oko isiqingatha sikwamashumi mathathu anesibini kwincam yomoya werozi.

and balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of moab.
wavuka ubhileham kusasa, wayibopha imazi yakhe ye-esile, wahamba nabathetheli abo bakwamowabhi.

but finally the wind-rose became established as the eight winds and their halves and quarters.
kodwa ekuggibeleni umoya-uyingozi wajika wenziwa yongu moya wesibhozo kunye necala nesiqingatha

the instrument consists of a gridded perspex square on top of which is attached a movable disc, engraved with a compass rose.
isixhobo sinesikweri ezichaseneyo esigqunywe ngesigqumathelo esibonisayo ngaphezulu apho kudityaniswe nesigcini zinto esihombayo, ezizotywe kumphezulu oqinileyo ngesiseko sesalatha mbombo.

and the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
isihlwele sabahlanganyela; nabathetheli bazithi qwengeqwenge iingubo zabo, bathi mababethwe ngeentswazi.

however, it rose again in the mid-eighteenth century to three hundred and thirty-nine in 1748.
ngoko, wanyuka kwakhona kumphakathi wenkulungwane yeshumi elinesibhozo ukuya kwi339 ngo1748.

consequently, if they knew the hour of high water when the moon was new, they could count it round the compass-rose in accordance with her age.
xa beyazi iyure amanzi ebenyuke ngayo xa inyanga intsha, babekwazi ukuyibala ngekhampasi ngokwemihla yayo.