Sie suchten nach: sober (Englisch - Xhosa)

young men likewise exhort to be sober minded.
kwangokunjalo amadoda amatsha wayale ukuba abe nesidima.

therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
ngoko ke masingalali, njengabanye aba; masiphaphe sibe ziingcathu.

but the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.
ke kaloku ukuphela kwezinto zonke kusondele. yibani nesidima ngoko, nibe nobungcathu, ukuba nithandaze.

a drunken man who has been placed under restraint should be released as soon as he is considered to be sober.
indoda ibinxilile yaze yanqunyanyiswa okanye yagcinwa mayikhululwe xa ithe yafunyanwa ingenachaphaza lotywala okanye isiyobisi.

that the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
ukuba amadoda amakhulu abe ziingcathu, andileke, abe nesidima, aphile elukholweni, eluthandweni, elunyamezelweni;

for whether we be beside ourselves, it is to god: or whether we be sober, it is for your cause.
kuba, nokuba siyageza, kungenxa kathixo; nokuba sinengqondo ephilileyo, kungenxa yenu.

he must direct the dpo, with the aid of the duty watch if necessary, to deal with the man until he is sober enough to be warned that he is going to be charged.
makabonise ngqo idpo ngoncedo lweduty watch okokuba kuyimfuneko, ukuhambisana nale ndoda ide buphele utywala ngokwaneleyo okokuba ingalunyukiswa okokuba iza kubekwa ityala.

be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
yibani nobungcathu, phaphani; ngokuba ummangaleli wenu, umtyholi, uhamba njengengonyama egqumayo, efuna ubani angamginyayo;

a bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;
umveleli ngoko umelwe kukuthi abe ngongenakukhalazelwa, eyindoda yamfazi mnye, eyingcathu, enesidima, ezibekile, ebuka iindwendwe, enokufundisa;