Sie suchten nach: specimen (Englisch - Xhosa)

tallow or soap put in cavity at heel of a sounding lead or sinker to obtain a specimen of sea bed.
amafutha okwenza amakhandlela okanye isepha abekwe endaweni enye kwisithende senkokheli ekhwazayo okanye umziki ukuze afumane umzekelo wamazantsi olwandle

it was doubtless an early specimen of the type sold by the dutch spectacle-makers in the early years of the following century.
ngaphandle kwamathandabuzo yayingumzekelo wohlobo olwaluthegiswa ngabenzi bezincedisi mehlo bamadatshi kwiminyaka yokuqala yenkulungwane eyayilandela leyo.

'the stock in trade of this old gentleman comprised chronometers, barometers, telescopes, compasses, charts, maps, sextants, quadrants, and specimens of every kind of instrument used in the working of a ship's course.
impahla eyayikho yokurhweba yeli nene lidala liquka iwotshi yokugcina ixesha, nesixhobo sokulinganisa uxinzelelo lomoya ongaphandle, isibonakude, isalatha mbombo, itshati, imephu, isixhobo sokulinganisa ukuphakama kwelanga ukufumana ubuphi benqanawa, isilinganisi mbombo kwakunye nomzekelo wazo zonke intlobo-ntlobo zezixhobo ezizesetyenziswa kumsebenzi wolwazi lwenqanawa.