Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
butt
cap-style
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
butt.
ifatyi enkulu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your butt
mqundu wegusha
Letzte Aktualisierung: 2020-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
butt strap.
intambo yefatyi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
iyanuka, iyabhiqiza imivumbo yam, ngenxa yokumatha kwam.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is so that the ends almost butt.
le nto ingokokuba iziphelo ezincinci zingquzulene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a strap that overlaps the butt between two plates.
ibhanti edibanisa ilungu elo kwiipleyiti ezimbini.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these ends must be of a length so that they almost butt.
eziziphelo kufuneka zibe ngumgama ukwenzela ukungquzulana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a butt sling or a bale sling can be used for slinging a cask.
igquba lezilingi okanye umqulu wezilingi ingasetyenziswa ekuphoseni kwesilingi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they laid it up till the morning, as moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
bayibeka ke kwada kwasa, njengoko umoses wabawisela umthetho; ayanuka, akwabakho mpethu kuyo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the joint between the ends of any two plates in a strake is known as a butt.
ijeyinli phakathi kweziphelo zolwaleko ezibini kwistrake kuthiwa yibutt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the egyptians shall lothe to drink of the water of the river.
zife iintlanzi ezisemlanjeni, unuke umlambo, amayiputa abe nesicaphucaphu akuwasela amanzi omlambo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the butt had a metal base (known as a skull crusher butt cap) so the
umva wompu wawunomphantsi wentsimbi ( owawusaziwa ngokuba sisiqhekezi-ntloko) ukuze lo mpu ukwazi ukusetyenziswa njengegqudu emva kokudutyulwa ngawo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the joint between the ends of any two plates in a strake is known as a butt, and that between two strakes is known as a seam .
indawo ekudibana kuyo iziphelo zazo naziphina izigqumi kumcwe yaziwa ngokuba sisiphelo esingqimbilili, ephakathi kwemicwe emibini yasiwa ngokuba ligophe lokujika.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a term applied to a strip of plate serving as a connecting strap between the butted edges of plating. strap connections at the ends are called butt straps.
igama elisetyenziswa kumncwelo womgangatho osebenza njenge sinxibelelo esiqhakamshelanisa phakathi kwamacala omgangatho. uqhakamshelwano lwesinxibelelo emacaleni kuthiwa lunxibelelo lodonga ekudutyulwa kulo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an arrangement of butts in longitudinal or transverse structural members whereby the butts of adjacent members are located a specified distance from one another, measured in the line of the members.
ukulungiswa kwendawo zokuhlala ngobude ngokuthi zakhiwe ngokudityanisweyo zibekwe miganyana ukusuka kwesinye ukuya kwesinye zilinganiswe ngokwe migca yamalungu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: