Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
registration successful
impumelelo yobhaliso
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certification successful.
ifayile ye crl irhetywe ngokunempumelelo. arg is name, email of certificate holder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
successful packets:
iipakethi ezifumanekileyo:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
camera test was successful.
uvavanyo lwecamera lwaphumelela.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
successful packets:\t%s
iipakethi ezifunyenweyo:\t%s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of successful trials
inani lovavanyo olunempumelelo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ical import successful with warning
i ical irhweba ngaphakathi ngempumelelo isilumkiso
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she proved altogether more successful.
wazibonakalisa njengophumeleleyo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these were particularly successful in the
ezinkcukacha ezaphumelelayo phakathi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
equally successful results were obtained.
iziphumo ezifanayo ngempumelelo zafunyanwa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this way they have been highly successful.
ngale ndlela baye baphumelela kakhulu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a successful amp requires very careful planning.
i-amp ephumelelayo ifuna icwangciso olunonotshelwe kakhulu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automatically rip all tracks upon a successful cddb retrieval
sika ngokuzenzekelayo ingoma nganye kwi cd entsha
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a sound plan is the essence of all successful pilotage.
ucwangciso olungxolayo kumongo wokuphumelela kumqhubi nqanawa.g
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these were particularly successful in the canopus class battleships.
ezi zaphumelela ngakumbi kudidi lweenqanawa zemfazwe iicanopus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the american monster frigates were a successful type in the war of 1812.
isikhephe semfazwe esinesantya esoyikekayo sasemelika yayi lolona hlobo olwaphumelelayo kwimfazwe ka1812.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was particularly successful with what became known as the symonite brigs.
waye waphumelela kwizinto ekwathiwa zizikhephe ezineemasti ezimbini ezaziwa njengesymonite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god i trust you please help me through this i trust you make me successful
ndincede nkosi
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
snapping your teeth together open-mouthed under water has been successful.
ukudibanisa amazinyo akho ngomlomo ovuliweyo phantsi kwamanzi kuye kwaba nempumelelo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if the test bores prove successful the next stage is to drill production wells.
ukuba uvavanyo ngemingxuma yezityalo manzi luqinisekisa ukuphumelela kwiqonga elizayo luqheliswa amaqula emveliso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: