Sie suchten nach: tail (Englisch - Xhosa)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Xhosa

Info

Englisch

tail

Xhosa

iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa) aquilaconstellation name (optional)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

its tail

Xhosa

msona wako

Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

tail shaft.

Xhosa

la ndawo yomphini wesiqhubi edlula umbhobho wesibonda sentsimbi osisivingci-manzi kwaye ufakwe ukuba uhlanganise isiqhubi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

rat's tail.

Xhosa

umsila wempuku.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"fragrant lanky long-tail" / tairlanga

Xhosa

taugkhuhuhraulahghah

Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

start from the first tuck and finish off at the tail.

Xhosa

qala kumqhusheko wokuqala kwaye uyigqibele emsileni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this splice is used for splicing a cordage tail into a chain.

Xhosa

lo mhlomelo usetyenziselwa ukudibanisa umsila weentambo kwitsheyini.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

during this manoeuvre, the stops on the sweep tail in each boat should be cut.

Xhosa

ngexesha lokulawula, izimiso emsileni wesifuni kwiphenyane ngalinye kufanelwe zishunqulwe

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in each boat the tail of the sweep should be secured to a cleat on her outer bow.

Xhosa

kwiphenyane ngalinye irhintyela lesifuni kufanelwe libotshwe kwintsimbi yokubophelela kwicala lawo elingaphandle

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

care must be taken to stop the tail clear of the water and of the boat's propellers.

Xhosa

kufuneka kulungiswe kakuhle ukuze kumiswe umsila osukile emanzini naseziqhubini zephenyane

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

care must be taken that the whip is clear of the jackstay and free to run through the tail-block.

Xhosa

ukhathalo malube khona ukuqinisekisa okokuba isabhokhwe asikho kwidomkrarha yaye singabaleka kwibhloko enomsila.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when the crew has hauled it on board, the tail-block and whip are hitched to the stouter line.

Xhosa

xa abasebenzi beyitsalele ngaphakathi kwintambo yesidubuli, isabhokhwe kunye nebhloko enomsila zinyuselwa kwintambo eyomeleleyo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for splicing a hemp tail into a chain which has to be led through a block or fairlead; the earrings and outhauls of awnings are examples.

Xhosa

ukuhlonela intsinga kwitsheyini kufuneka liphumele kumthunja, amacici yenye yemizekelo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it (the towing ship) should tail it with a strong messenger, and allow it to slide well down the hawser.

Xhosa

(inqanawa etsalayo) mayibotshelelwe ngentsontela ende kakhulu, kwaye iyivumeleke ukuba ilale kakuhle kwintambo enkulu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

flogging itself was carried out by the bosuns mate with a cat of nine tails.

Xhosa

nkqu ukubetha ngokwako kwakusenziwa ngamaqabane ebhosans ngekati enemisila elithoba.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,281,138,117 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK