Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
advantages and disadvantages of rain
izinto eziluncedo nezingeloncedo zemvula
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
advantages and disadvantages of cellphone
izinto eziluncedo nezingeloncedo kwiselula
Letzte Aktualisierung: 2022-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
advantages and disadvantages of cellphones essay
iingenelo kunye neengxaki zesincoko seeselfowuni
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
advantages and disadvantages of watching tv essay
izinto eziluncedo kunye nezingeloncedo zokubukela isincoko sikamabonakude
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
advantages and disadvantages of cellular phone essay
advantages and disadvantages of cellular phone
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
advantages and disadvantages of strike in south afrika
nokungalungi kwegquba emzantsi afrika
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everything has its time
qhubeka
Letzte Aktualisierung: 2024-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
each village has its own grazing area and arable land.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it is simply the case that there is no technical solution that does not possess both advantages and disadvantages over competing systems.
ngokucacileyo yinto yokuba abukho ubuchule bezisombululo obungena nzuzo nasithintelo kuxokelelwano olukhuphisanayo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he should know its advantages over the hand splice and have a broad knowledge of how the splice is made.
kufuneka eze noncedo olungaphaya komdibaniso wesandla kwaye nolwazi oluphangaleleyo lokwazi umdibaniso wenziwa njani.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it has its ends long-spliced together.
ineziphelo zayo ezinomqhino omde ezidityanisiweyo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one has its hand-sets and boxes coloured red for matters concerning fire and general damage.
enye inescti yesandla yayo nebhekisi enombala ebomvu oxele izinto ezinokwenza ngomlilo nokonakala jikelele.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
each system has its own circulating pump and steam, electric or oil-fired water heater.
indlela nganye inokona kujikelezisa impompo kunye nomphunga, umbane okanye i-oyile yomlilo yamanzi obushushu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
each half has its own inflation valve, as well as a safety and topping-up valve and deflation plug.
isiqingatha ngasinye sinesivalo sozaliso, ngokunjalo nokhuseleko kwakunye nesivalo sokunyusa kwakunye neplagi yokohlisa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an unlighted buoy merely has its body colour and shape (sometimes) described in letter abbreviations below it.
umqondiso obhabhayo wengozi onga khanyiswaya nawo unombala wesiqu kunye nobunjo (ngamanye amaxesha) uchazwe ngoonobumba abashuqelelweyo ngezantsi kwayo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every division in the ship has its primary task which contributes to the overall mission of the ship.
iqembu ngalinye kwinqanawa linomsebenzi ophambili elijongene nalo ekuncediseni kuyo yonke imisebenzi yenqanawa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reeving a tackle to advantage and to disadvantage.
unyuso lwentambo zesikephe zilunceolo ziphinde zingabilulo uncedo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buoy notation on a sea chart: a light buoy has its characteristics on the chart printed at its side or above it.
umqondiso obhabhayo wengozi kubhalo lwamanani kwitshati yaselwandle-umqondiso obhabhayo wengozi oyacu-yacu unempawu zawo kwitshati ebhalwe kwicala lawo okanye ngentla kwalo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a rope of lang's lay has its strands laid up in the same direction as that in which their constituent wires are twisted.
intambo yelang ileli inemisonto yayo emiswe kwicala elinye njengelweengcingo ezibalulekileyo nezijijiweyo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its advantage is that it is less easily affected by action damage or defect.
uncedo iwayo kukuba, ichaphazeleka kancinci ngesenzo somonakaliso okanye isiphene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: