Sie suchten nach: the cause (Englisch - Xhosa)

this is the cause of many faults.
lo ngunobangela weengxaki ezininzi.

the cause of a fault may be obscure.
unobangela weengxaki okanye impazamo zingangancedeki.

the cause of numerous fires has been smoking.
unobangela wemililo emininzi kukutshaya.

if you do smell it, find the cause at once.
ukuba ngaba uyuliva ivumba, fumana isizathu sokubukho kwalo.

it can be the cause of parting without warning.
ingayintsusa yomahluko ngaphandle kwesilumkiso.

what do you think that when someone is sick what is the cause
ucinga umntu xa egula uvakalelwa njani?

insufficient preparations are the cause of most abortive docking manoeuvres.
amalungiselelo angonelanga ngunobangela weendlela zedokisi eziphuthileyo.

the cause of a dirty exhaust should always be investigated without delay.
unobangela wesikhuphi moya esimdaka kufuneka uphandwe ngaphandle kokulinda.

open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.
wuvule umlomo wakho ngenxa yosisidenge, ngenxa yetyala labo bonke abadlulayo.

any escaped oil must be cleaned up at once, and the cause of the leak dealt with.
nayiphina i-oyile enokuphunculisa mayicocwe kwangoko nonobangela wokuvuza athatyathelwe ingqalelo.

i know that the lord will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
ndiyazi ukuba uyehova uya kulifeza ityala losizana, ibango lamahlwempu.

heel is a ship's athwartships inclination either side from the vertical, whatever the cause.
ucinezelo yinqanawa yonqamlezo ethambekileyo nokuba kukwicala elithe ngqo, nokuba yenziwa yintoni

if i did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
ukuba ndibe ndilahle ilungelo lomkhonzi wam nelomkhonzazana wam, bakubambana nam,

nearly always the cause is the melting of plastic hose connections between the cockpit drains and the sea cocks.
phantse rhoqo esizathu kukunyibilika kwemibhebhe yeplastiki edibanisa idreyini yendawo ehlala umqhubi nesivale esingenela elwandle.

the cause of leaning too much on the loom may be incorrect balance or positioning of the oar in the rowlock or crutch.
unobangela woku kweyama kakhulu emphinini kungaphazamisa ukuxhathisa okanye ukungahlali kakuhle emngxunyeni wokutsala.

in the process the do as such, or the ood, must be careful not to be the cause of a more serious offence.
kwinkqubo ido okanye iood mayilumke ingabi ngunobangela wolwaphulo mthetho oluninzi.

grounding is almost always the cause of leaks around a bolted-on keel, mostly in the area near the trailing edge.
ukuxinga ngunobanyela rhoqo wekuvuza okujikelezi ibholiti zesiseko, ikakhulu kule ndawo ekufutshane nesipheli somphetho.

the causes of the force are not fully understood.
unobangela wonyanzelo akaqondakali ngokupheleleyo

rowing deep, due to slicing the blade into the water at the start of the stroke, the cause of which may be a faulty grasp or a late recovery.
ukutsalela enzulwini, xa izembe lisika amanzi ekuqaleni komgama wokutsala, unobangela ingakukuba sengxakini okanye ukuyekelela emva kwexesha elibekiweyo.

there is no difficulty in automating the search process that leads to identification of the cause of the fault, since man undertakes this task by logical processes for which algorithms can be drawn up.
akukho nto inzima ekusebenziseni oomatshini abazihambelayo inkqubo yokukhangela ekhokelela ekuchongeni unobangela womonakalo, ngenxa yokuba umntu ehoye lo msebenzi ngenkqubo yolandelelwano apho imigaqo esetyenziswa ukusombulula ingxaki inokumiswa.