Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the power of god
kungawo amandla ka thixo
Letzte Aktualisierung: 2017-07-10
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
10 to the power of x
natural log
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are protect by the power of god
simi kumhlaba ongcwele sigqutywa ngamandla omthandazo
Letzte Aktualisierung: 2018-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
power of propulsion machinery.
amandla omatshini wokunyusa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10 to the power of displayed value [g]
u-10 uziphinda phinda ngexabiso elikwiskrini [}]
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
storage power of an accumulator.
ugcino lwamandla esihlanganisi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excursion: how cups uses the power of & ppd; s
uhambo olufutshane: njani cups isebenzisa amandla we & ppd; s
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2 to the power of the displayed value [h]
e uziphinda phinda ngexabiso elikwiskrini [{]
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raise displayed value to the power of y [o]
yonyusa ixabiso elwikwiskrini liye kumanndla ka-y [y]
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with that power of god i am strong.
ndi mcinci ndi ngaka
Letzte Aktualisierung: 2023-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medieval people were familiar with the enlarging power of a lens.
abantu bamaxesha aphakathi babeqhelene namandla okwenza nkulu kwesilanga.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raise displayed value to the power of reciprocal y [o]
yonyusa ixabiso elwikwiskrini liye kumanndla ka-y [y]
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
snap number of columns to a power of two
yithi qwakra imiqulu ibe kumandla esibini
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it matches the power amplifier to the antenna for optimum efficiency of radiation.
idibana namandla e-amplifaya eya kwimpondo zikanomathotholo ukwenzela ukulunga kobuninzi bemitha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
skippers often underestimate the power of breaking or meeting seas off a shelving shore.
abuphathi benqonowe bayawedelela amandla ekuqhekeza ekanye ukudibana nolwandle kwinxweme eluthambekileyo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the law is not of faith: but, the man that doeth them shall live in them.
wona ke umthetho asingowaselukholweni; uthi, umntu owazenzayo ezo zinto uya kudla ubomi ngazo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the 'power lower' position, the flow of oil in the motor is reversed.
phakathi kumandla aphantsi, indawo, yokuhlisa i-oyile emotweni ibuya umva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so then they which be of faith are blessed with faithful abraham.
ngoko ke abaselukholweni bayasikelelwa ndawonye noabraham okholwayo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus answered and said unto them, ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of god.
waphendula ke uyesu wathi kubo, niyalahleka, kuba ningazazi izibhalo kwanamandla kathixo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he must take off the power almost before it has begun to have effect.
makathathe amandla ngaphambi kokuba benemiphumela.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: