Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the sun is hot
ilanga liyatshisa
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sun
ilanga
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
draw the sun?
ilanga
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sun went down
lathitha
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
against the sun.
ecaleni kwelanga
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they bask in the sun
bagcakamela ilanga
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he picked up the sun
lathitha ilanga
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the milk is placed in the sun
we lost everything
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deviation by amplitude of the sun.
ukunxaxha ngobubanzi belanga.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
show names of comets near the sun
bonisa iinkwenkwezi ezikhanya kune
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the sun is most conveniently observed by the quadrant or the astrolabe.
ilanga lelona lincedayo ukujonga isahlulo sesine sesangqa okanye ingcali zenzululwazi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
build your future before the sun sets
yakha ikamva lakho lingekatshoni ilanga
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have a habit of basking in the sun.
zinesiqhela sokugcakamela ilango.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is often not adequately protected from the sun.
oku akukhuselekanga ngokwaneleyo elangeni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and reflection of the sun's rays in raindrops.
kunye nomenyezelo lwemitha yelanga kumaqabaza emvula.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it can be made by evaporating sea water in the sun.
ingenziwa ngokuguquka kwamanzi olwandle abe ngumphunga elangeni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at other times it may hide the moon or even the sun.
ngelinye ixesha ifihle inyanga kwakunye nelanga
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so too the need to look at the sun through coloured glass.
ngoko kuyimfuneko ukujonga ilanga ngombala weglasi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the heat from the sun does not heat the atmosphere, which is transparent, but the surface of the earth.
ubushushu belanga abutshisi umoya ojikeleza umhlaba, obonisayo, kodwa umphandle womhlaba.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
emini ilanga aliyi kukwenzakalisa, nenyanga ebusuku.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: