Sie suchten nach: understood (Englisch - Xhosa)

warning: node not understood
isilumkiso: i-node ayiqondwa

warning: node not understood below
isilumkiso: i-node engaqondwa ngezantsi

warning: node not understood below
isilumkiso: inode engaqondwayo ngezantsi

coordinate expression was empty or not understood
intetho elungelelanisiweyo ibingenanto okanye ingaqondwa

the causes of the force are not fully understood.
unobangela wonyanzelo akaqondakali ngokupheleleyo

they understood not that he spake to them of the father.
akaqondanga ukuba ebethetha ngoyise kuwo.

means that the order is understood and will be carried out.
into ethetha ukuba umyalelo uqondiwe kwaye uza kwenziwa

but they understood not that saying, and were afraid to ask him.
baye bengakuqondi oko kuthetha; baye besoyika nokumbuza.

the following remarks refer to mooring as understood in h.m.
ezi mpawu zibhekisiswe ukubophelela njengokuba ilandelwa kwi h.m.

lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
yabona, konke oko likubonile iliso lam, yakuva indlebe yam, yakuqonda.

david therefore sent out spies, and understood that saul was come in very deed.
udavide wasusa iintlola, wazi ngazo ukuba usawule uzile okunene.

and they knew not that joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.
babengazi bona ukuba uyosefu uyeva, kuba kwakumi umkhumshi phakathi kwabo.

in the 1860s it was sir charles napier who understood it and lord palmerston and the army that did not.
ngonyaka ka1860 yayingu mhlekazi ucharles napier yena wayeyiqonda yona nenkosi upalmerston kwanomkhosi owawungekho.

o that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
akwaba babelumkile; ngebekuqiqa oku, basiqonde isiphelo sabo.

for all the people and all israel understood that day that it was not of the king to slay abner the son of ner.
bazi ke abantu bonke namasirayeli onke ngaloo mini, ukuba ukubulawa kuka-abhinere, unyana kanere, bekungaphume kukumkani.

jesus saith unto them, have ye understood all these things? they say unto him, yea, lord.
athi kubo uyesu, niziqondile na zonke ezi ndawo? bathi kuye, ewe, nkosi.

for he supposed his brethren would have understood how that god by his hand would deliver them: but they understood not.
wayeba ke yena boqonda abazalwana bakhe ukuba uthixo ebeya kubasindisa ngesandla sakhe; abaqondanga ke bona.

this is so that it is clearly in their minds as the manoeuvre is done and the captain's intention at each stage is understood by all.
kungoko icacile ezingqondweni icebo lokuhlasela lwenziwe, nomphathi injongo zakhe kule ndawo uyalandela konke.