Sie suchten nach: edge of the seat (Englisch - Zulu)

beginnings of the
ukuqaleka

beware of the dog
qaphela inja

the size of the file.
ubungako behele.

child of the universe
pueri universi

ripeness of the story.
uvuthondaba yendaba

view of the table mountain
siswati

pictures of the animal isadawana
isithombe sesilwane isadawana

background color of the greeter.
_isizinda sombala:

the words of the literary critic
amagama omqondophika isigwadi

which number is zuma in the seats of presidents
uzuma umongameli wesingaki e mzansi afrika

if true, buttons will be placed on each side of the panel which may be used to move the panel to edge of the screen, leaving only a button showing.
uma kuyioqiniso, izinkinobho zizobekwa ezingxenyeni zendawo yohlu ngezetshenziswa ukuhambisa indawo yohlu esiphethelweni sesibuko, ishiye inkinobho kuphela ibonakala.

if set to 'end', the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.
uma kuyiqiniso, isikhundla sento sihunyushwa ngokuphathelene nesokudla (noma phansi uma simile thwi) esiphethelweni sendawo yohlu.

the location of the panel along the x-axis, starting from the right of the screen. if set to -1, the value is ignored and the value of the x key is used. if the value is greater than 0, then the value of the x key is ignored. this key is only relevant in un-expanded mode. in expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.
isabelo sendawo yohlu kumax-axis. isishuxulela sibalulekile kuphela uma ingekho esimweni esinwetshiwe. esimweni esinwetshiwe lesishuxulelo asinakwa nendawo yohlu ibekwa ephethelweni lwesibuko esishiyo isishuxulelo sendabuko.