Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are the pillar that holds my life
insika ebambe impilo yami
Letzte Aktualisierung: 2020-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pillar that hold my life
intsika ebambe ubomi bam
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the man of my dreams
you are the world to me
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the keeper of my heart
ungumgcini wenhliziyo yami
Letzte Aktualisierung: 2022-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the only one
you the only one
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the rhythm of my heart beat
Letzte Aktualisierung: 2024-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you bbe you are best girl friend that i had in my life
love you bbe you are best girl friend that i had in my life
Letzte Aktualisierung: 2021-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the reason i love it
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the most beautiful woman in the world
prettiest girl in the world
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merry christmas father ,i thank you for all you do for us .you are the head of this family
ukhisimusi omuhle nonyaka omusha ojabulisayo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you know that we are the dwarves of heaven, you say that he does not know how to preach, because you have already been preached, but i will renew you. you say that our problem is just manazaretha you are lying, you are creating something that is not there to do something that is.
luthi unyazi thina siyidlamafa zezulu, uthi yena akazile ukuzushumayela, ngoba vele sesashunyayezwa, kodwa ngizonivuselela. uthi inkinga yethu nje manazaretha ninamanga, niyayakha into engekho niyenze into ekhona.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i could start my story by talking about my life with my family. they are the most important people to me because they have helped me to grow and to become who i am throughout the years. they have given me many of the things that i have needed to develop as a person and even today, they still provide me with support so that i can become someone great in the future. no matter what i choose to do in the future, i know they will always be by my side to help me through all the good and bad situatio
i could start my story by talking about my life with my family. they are the most important people to me because they have helped me to grow and to become who i am throughout the years. they have given me many of the things that i have needed to develop as a person and even today, they still provide me with support so that i can become someone great in the future. no matter what i choose to do in the future, i know they will always be by my side to help me through all the good and bad situations that i encounter. i have one younger sister to whom i would give my life if it came down to it. i wouldn’t be the person i am today without her. my parents have provided me with all the basic needs like food, clothes, making sure i am healthy, a place to live, and above all, love and support. of all the values my family has instilled in me, perhaps the most important one is that of education. my parents have always told me that i can be whomever i want to be, that i should set my goals high, and that i should never give up. education has always been very important to me and my family. a couple months ago, i started to read a book called “ i am malala” which talked about the importance of education. while reading this book, i realized how lucky i am to be able to go to school everyday and learn something new as well. while reading this book, my jaw almost dropped because i found out that there are terrorists who are actually killing people and children over education. in my opinion, everyone should be able to go to school and learn something without being scared for their lives everyday. malala was a brave young girl who risked her life to be educated and because of that, i admire her and want to make a difference in this world too. but the level of education also has a strong influence on a person's social behaviour. the amount of time spent at school and university has a variety of effects on relationships, family life and the interaction with one's children – which in turn has an influence on their opportunities in the future.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are a happy woman and that’s what i like about you. you have filled my life with so much of happiness, talking to you always make my day. i have no words to thank you, you are the most beautiful woman. i have never come across a soul as pure as yours and that’s the reason you balance me and complete me. thanks for coming into my life and and i know you will take care of zama, and 2 others that will follow. i know i have been a jerk and compromised our relationship, i just want you to kno
ungowesifazane ojabulayo futhi yilokho engikuthandayo ngawe. ugcwalise impilo yami ngenjabulo engaka, ukukhuluma nawe njalo kwenza usuku lwami. anginamazwi okubonga, ungowesifazane omuhle kakhulu. angikaze ngithole umphefumulo umsulwa njengowakho yingakho ungilinganisa ungiqedela. ngiyabonga ngokuza empilweni yami futhi ngiyazi ukuthi uzonakekela uzama, nabanye abangu-2 abazolandela. ngiyazi ukuthi bengingumbhedo futhi ngabeka engcupheni ubudlelwano bethu, ngifuna nje ukuthi wehle
Letzte Aktualisierung: 2020-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: