Sie suchten nach: forigos (Esperanto - Afrikaans)

se vi forigos eron, ĝi malaperos por ĉiam.
as u 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees.

se vi forigos elementon, ĝi malaperos daŭre.
as 'n item geskrap word, sal dit permanent verlore wees.

tio forigos la elektitan lingvon el la listo.
hierdie sal verwyder die verlig taal van die lys.

tio forigos la elektitan taskon kaj ĉiujn subtaskojn.
hierdie sal uitvee die gekose opdrag en alle sy subtake.

Ĉi tio nemalfareble forigos la vortaran fonton el la listo.
dit sal die woordeboekbron permanent verwyder uit die lys.

kaj cxi tio estos mia interligo kun ili, kiam mi forigos iliajn pekojn.
en dit is van my kant die verbond met hulle as ek hulle sondes wegneem.

kaj la eternulo forigos la homojn, kaj granda estos la forlasiteco en la lando.
en die here die mense ver verwyder het en die verlatenheid groot is in die land.

se vi ebligas ĉi tion, la redaktilo forigos spacojn ĉe linifinoj kiujn la enmeta kursoro postlasas.
as hierdie aktiveer is, sal die redigeerder alle volgende witspasies op lyne verwyderwanneer hulle gelaat is deur die ingevoegde plekwyser.

sed nun ili forigos de mi sian malcxastajxon kaj la kadavrajxojn de siaj regxoj, kaj mi logxos inter ili eterne.
nou sal hulle hul hoerery en die lyke van hul konings ver van my af verwyder; en ek sal vir ewig onder hulle woon.

renuligo de la rekordoj forigos ĉiujn rekordojn kaj el la memoro kaj de la disko. Ĉu vi volas daŭrigi?
herstel van die hoog telling sal verwyder alle hoog telling inskrywings beide in geheue en op disket. doen jy wens na gaan voort?

Ĉu vi vere volas forigi la% 1 kursoran etoson? tio forigos ĉiujn dosierojn instalitajn de tiu etoso.
is jy seker jy wil die% 1 plekduider skema verwyder? dit sal al die lêers wat deur die skema geinstalleer is verwyder.

kaj servu la eternulon, vian dion, kaj li benos vian panon kaj vian akvon; kaj mi forigos malsanon el via mezo.
en julle moet die here julle god dien; dan sal hy jou brood en jou water seën, en ek sal siektes uit jou midde verwyder.

Ĉu vi estas certa, ke vi volas forigi la% 1 piktogrametoson? tio forigos la instalitajn dosierojn de tiu etoso.
word jy seker jy wil hê na verwyder die% 1 ikoon tema? hierdie sal uitvee die lêers geïnstalleer deur hierdie tema.

kaj se ili ecx edukus siajn infanojn, mi tamen seninfanigos ilin, ke ili ne havu homojn; cxar ve al ili, kiam mi forigos min de ili.
ja, al sou hulle hul kinders grootmaak, ek maak hulle kinderloos, sonder mense; ja, wee hulleself ook as ek van hulle wyk.

mi forigos la sangon el gxia busxo kaj la abomenindan mangxajxon el gxiaj dentoj, kaj gxi mem farigxos apartenajxo de nia dio, kaj gxi estos distrikto de judujo, kaj ekron farigxos kiel la jebusidoj.
en ek sal die bloed uit sy mond verwyder en sy verfoeisels tussen sy tande uit; so sal hy dan ook vir onse god oorbly en wees soos 'n stamhoof in juda, en ekron soos 'n jebusiet.

kaj mi donos pacon al via lando, kaj kiam vi kusxos, neniu vin timigos; kaj mi forigos la malbonajn bestojn el la lando, kaj glavo ne trapasos vian landon.
ook sal ek vrede gee in die land, sodat julle sal lê en rus sonder dat iemand julle skrikmaak; en ek sal die wilde diere uit die land laat verdwyn, en geen swaard sal deur julle land trek nie.

cxar tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:jen mi forigos de cxi tiu loko antaux viaj okuloj kaj dum via vivo la sonojn de gxojo kaj la sonojn de gajeco, la vocxon de fiancxo kaj la vocxon de fiancxino.
want so sê die here van die leërskare, die god van israel: kyk, ek laat uit hierdie plek ophou voor julle oë en in julle dae die stem van vreugde en die stem van vrolikheid, die stem van die bruidegom en die stem van die bruid.

tajlu bildon ĉe la ŝablonrandoj tio forigos ĉiun eksteran blankan spacon de la desegno. la bildo estos nur tiom granda, kiel la enhavataj ŝablonoj. se viaj ŝablonoj estas aranĝitaj en la supra dekstra angulo de la paĝo, nur la supra dekstra angulo estos eksportata.
afknip prent na randte hierdie sal elimineer alle leë porsies van die teken. die prent sal slegs wees as groot as die stensils dit bevat. as jou stensils word geleë in die boonste regterkant hoek van die bladsy, dan word slegs die boonste regterkant hoek sal wees uitgevoer word.

jen vi povas agordi la kromprogrametan politikon por apartaj serviloj aŭ retregionoj. por aldoni politikon, alklaku la butonon aldoni... kaj donu la necesajn informojn en la dialogeroj. por ŝanĝi ekzistantan regulon, premu sur Ŝanĝi... kaj elektu novan regulon el la dialogujo. premo sur forigi forigos la elektitan politikon anstataŭante ĝin per la defaŭlta politiko.
hier jy kan stel spesifieke java beleid vir enige spesifieke bediener of domein. na voeg deur 'n nuwe beleid, eenvoudig kliek die voeg by... knoppie en verskaf die nodige informasie versoekte deur die dialoog boks. na verander' n bestaande beleid, kliek op die verander... knoppie en kies die nuwe beleid van die beleid dialoog boks. te kliek op die uitvee knoppie sal verwyder die gekose beleid veroorsaak dat die verstek beleid opset na wees gebruik word vir wat domein.