Sie suchten nach: vidvinojn (Esperanto - Deutsch)

respektu tiujn vidvinojn, kiuj estas efektive vidvinoj.
ehre die witwen, welche rechte witwen sind.

vidvinojn vi foririgis kun nenio, kaj la brakojn de orfoj vi frakasis.
die witwen hast du leer lassen gehen und die arme der waisen zerbrochen.

sed la pli junajn vidvinojn malakceptu; cxar post kiam ili ekfarigxos luksemaj kontraux kristo, ili deziras edzinigxi,
der jungen witwen aber entschlage dich; denn wenn sie geil geworden sind wider christum, so wollen sie freien

kaj li donis al sxi la manon kaj starigis sxin, kaj, vokinte la sanktulojn kaj vidvinojn, li prezentis sxin vivanta.
er aber gab ihr die hand und richtete sie auf und rief die heiligen und die witwen und stellte sie lebendig dar.

se iu kredantino havas vidvinojn, sxi helpu ilin, kaj la eklezio ne estu sxargxata; por ke gxi helpu la efektivajn vidvinojn.
so aber ein gläubiger oder gläubige witwen hat, der versorge sie und lasse die gemeinde nicht beschwert werden, auf daß die, so rechte witwen sind, mögen genug haben.

religio pura kaj senmakula antaux nia dio kaj patro estas jena:viziti orfojn kaj vidvinojn en ilia mizero, kaj sin gardi sen malpurigxo de la mondo.
ein reiner unbefleckter gottesdienst vor gott dem vater ist der: die waisen und witwen in ihrer trübsal besuchen und sich von der welt unbefleckt erhalten.

tial la sinjoro ne gxojos pro iliaj junuloj, kaj iliajn orfojn kaj vidvinojn li ne kompatos; cxar cxiuj estas hipokrituloj kaj malbonaguloj, kaj cxiu busxo parolas malnoblajxon. malgraux cxio cxi tio ne kvietigxis lia kolero, kaj lia brako estas ankoraux etendita.
darum kann sich der herr über die junge mannschaft nicht freuen noch ihrer waisen und witwen erbarmen; denn sie sind allzumal heuchler und böse, und aller mund redet torheit. in dem allem läßt sein zorn noch nicht ab; seine hand ist noch ausgereckt.