Sie suchten nach: amataj (Esperanto - Englisch)

ne trompigxu, miaj amataj fratoj.
do not err, my beloved brethren.

virinoj devas esti amataj, ne komprenataj.
women are meant to be loved, not to be understood.

tial, miaj amataj, forsavu vin de idolservado.
wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.

estu do imitantoj de dio, kiel infanoj amataj;
be ye therefore followers of god, as dear children;

sciante, fratoj, amataj de dio, vian elekton,
knowing, brethren beloved, your election of god.

la homoj plej amataj en la mondo estas la spontaneaj.
the most beloved people in the world are the spontaneous.

amataj, se dio tiel amis nin, ni ankaux devus ami unu la alian.
beloved, if god so loved us, we ought also to love one another.

amataj, se nia koro ne kondamnas nin, ni havas kuragxon antaux dio;
beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward god.

sed vi, amataj, konstruante vin sur via plej sankta fido, pregxante en la sankta spirito,
but ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the holy ghost,

sed vi, amataj, memoru la dirojn antauxe parolitajn de la apostoloj de nia sinjoro jesuo kristo;
but, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our lord jesus christ;

amataj, ne surprizigxu pri la fajrego cxe vi okazanta por provi vin, kvazaux io stranga okazus cxe vi;
beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:

kaj pli grave, ĉu ili nun ekagos, por ke maljunuloj sentu sin prizorgataj, amataj kaj bezonataj en la krepusko de sia vivo?
and more importantly, will they take action now so that the elderly feel cared for, loved and wanted in the sunset years of their lives?

amataj, ni amu unu la alian; cxar la amo estas el dio; kaj cxiu, kiu amas, naskigxas el dio kaj dion konas.
beloved, let us love one another: for love is of god; and every one that loveth is born of god, and knoweth god.

surmetu do, kiel elektitoj de dio, sanktaj kaj amataj, koron de kompato, bonkorecon, humilecon, mildecon, toleremecon;
put on therefore, as the elect of god, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

judas, servisto de jesuo kristo kaj frato de jakobo, al la alvokitoj, amataj en dio, la patro, kaj konservitaj por jesuo kristo:
jude, the servant of jesus christ, and brother of james, to them that are sanctified by god the father, and preserved in jesus christ, and called:

al cxiuj, kiuj estas en romo, amataj de dio, vokitaj sanktuloj:graco al vi kaj paco de dio, nia patro, kaj de la sinjoro jesuo kristo.
to all that be in rome, beloved of god, called to be saints: grace to you and peace from god our father, and the lord jesus christ.

sed ni devas cxiam danki dion pro vi, fratoj, amataj de la sinjoro, pro tio, ke dio vin elektis de la komenco al savo en la sanktigo de la spirito kaj kredo al la vero;
but we are bound to give thanks alway to god for you, brethren beloved of the lord, because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit and belief of the truth:

amataj, nun ni estas infanoj de dio, kaj ankoraux ne elmontrigxis, kio ni estos. ni scias, ke se li elmontrigxos, ni estos similaj al li; cxar ni vidos lin, kiel li estas.
beloved, now are we the sons of god, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.