Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alicio demandis.
alice asked.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iu demandis min:
somebody asked me:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iu demandis pri vi.
someone asked for you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laŭri, mi demandis!
speak up, lowry!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi demandis pri helpo
you said you wanted an assistant.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alicio demandis scivole.
'does the boots and shoes!' she repeated in a wondering tone.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ŝi demandis, kien mi iris.
she asked me where i was going.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vi tute ne demandis lin!
- you didn't ask.!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"pro kio?" alicio demandis.
'what for?' said alice.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
emily demandis al mi ion.
emily asked me a question.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la plej aĝa el ili demandis:
and the oldest among them asked:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vi demandis pri posteno tie?
you asked for work there?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Ĉu kato?" demandis la maljunulo.
"a cat?" asked the old man.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"kiel vi fartas?", li demandis.
"how do you feel?" he inquired.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"kion ĝi enhavas?" demandis la damo.
'what's in it?' said the queen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do ĉu vi jam demandis al paĉjo?
so did you ask dad?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neniu demandis ion de vi, foriru!
i don't need an answer! go away!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li demandis al mi, kio okazas al mi.
he asked me what was the matter with me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"do, vi ĉirkaŭmovas vin?" demandis alicio.
'then you keep moving round, i suppose?' said alice.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"Ŝi demandis pri vi." — "Ĉu pri mi?"
"she asked about you." "about me?"
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung