Sie suchten nach: jafo (Esperanto - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Englisch

Info

Esperanto

jafo

Englisch

jaffa

Letzte Aktualisierung: 2014-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj klariginte cxion al ili, li sendis ilin al jafo.

Englisch

and when he had declared all these things unto them, he sent them to joppa.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj me-jarkon kaj rakon, kun la limo apud jafo.

Englisch

and me-jarkon, and rakkon, with the border before japho.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj dum multe da tagoj li logxis en jafo cxe unu simon, tanisto.

Englisch

and it came to pass, that he tarried many days in joppa with one simon a tanner.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj tio farigxis sciata tra la tuta jafo, kaj multaj kredis al la sinjoro.

Englisch

and it was known throughout all joppa; and many believed in the lord.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj nun sendu virojn al jafo, kaj venigu simonon, kiu estas alnomata petro;

Englisch

and now send men to joppa, and call for one simon, whose surname is peter:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

tial li envokis kaj gastigis ilin. kaj en la sekvanta tago li levigxis, kaj foriris kun ili, kaj iuj fratoj el jafo lin akompanis.

Englisch

then called he them in, and lodged them. and on the morrow peter went away with them, and certain brethren from joppa accompanied him.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj ni hakos lignon de lebanon, kiom vi bezonas, kaj ni sendos gxin al vi per flosoj sur la maro gxis jafo; kaj vi venigos tion en jerusalemon.

Englisch

and we will cut wood out of lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to joppa; and thou shall carry it up to jerusalem.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,115,296 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK