Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kded- modulocomment
kded module
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kded- pasvorta modulocomment
kded password module
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ne eblis kontakti kded.
unable to contact kded.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kded fora bazo url- avertigilodescription
kded remote base url notifier
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kded konkeranta antaŭŝargila modulocomment
kded konqueror preloader module
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
servo de kded ĉieaj fulmoklavojcomment
kded global shortcuts server
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kded- modulo por la lanĉmenuo en vindozoname
kded windows start menu module
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la kded- modulo de nepomuk- servilo ne ruliĝas. la agordo estos uzita kiam la servilo lanĉiĝas.
the nepomuk server is not running. the settings will be used the next time the server is started.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1) la kde- demono 'kded' ne ruliĝas. vi povas relanĉi ĝin per la komando 'kdeinit' kaj poste provi reŝargi la kde- stircentron por vidi, ĉu la problemo foriĝos tiel. 2) Ŝajne vi ne havas subtenon por memorkartoj en la kde- funkciaroj. vi rekreu la pakaĵon kdelibs kun instalita funkciaro libpcsclite.
1) the kde daemon, 'kded 'is not running. you can restart it by running the command'kdeinit' and then try reloading the kde system settings to see if this message goes away. 2) you do not appear to have smartcard support in the kde libraries. you will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: