Sie suchten nach: kolo (Esperanto - Englisch)

kolo
cervix

mia kolo doloras.
my neck hurts.

- blovi al la kolo...
-blow on the back of the neck...

ekzemo ekaperis sur ŝia kolo.
a rash broke out on her neck.

la kolo de la botelo rompiĝis.
the neck of the bottle was broken.

forigu viajn manojn de mia kolo.
take your hands off my neck.

la knabino havas koltukon ĉirkaŭ la kolo.
the girl has a scarf around her neck.

sur gxia kolo logxas forto, kaj antaux gxi kuras teruro.
in his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

mi ŝatas japanajn rizo-kapkusenojn ĉar estas bone por mia kolo.
i like japanese rice pillows; they are good for my neck.

kuris kontraux lin kun fiera kolo, kun dikaj dorsoj de siaj sxildoj.
he runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:

vi kortuŝis min per unu ekrigardo de viaj okuloj, per unu ĉeno de sur via kolo.
you've stolen my heart with a single glance, a single spin of your necklace.

" ... se iu estas en merdo ĝis kolo... tiu silentu! "
when you're up to your nose in shit, keep your mouth shut.

tiuj ombroj kvazaŭ aspektis kiel grandega dinosaŭro, kun longa kolo kaj tre granda faŭko sen dentoj.
those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.

kaj li jxetis sin sur la kolon de sia frato benjamen kaj ploris, kaj benjamen ploris sur lia kolo.
and he fell upon his brother benjamin's neck, and wept; and benjamin wept upon his neck.

alicio kurbigis sin kiel eble plej bone inter la arboj, sed ŝia kolo ofte implikiĝis inter la branĉoj kaj kelkfoje ŝi devis malligi ĝin.
alice crouched down among the trees as well as she could, for her neck kept getting entangled among the branches, and every now and then she had to stop and untwist it.

kaj aperis jena vorto de la eternulo al jeremia, post kiam la profeto hxananja forrompis la jugon de la kolo de la profeto jeremia:
then the word of the lord came unto jeremiah the prophet, after that hananiah the prophet had broken the yoke from off the neck of the prophet jeremiah, saying,

kaj per via glavo vi vivos, kaj vian fraton vi servos; sed kiam vi kontrauxbatalos, vi dejxetos lian jugon de via kolo.
and by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.

tie, antaŭ li, en loĝio sidis belega virino. Ĉirkaŭ sia kolo ŝi portis longan oran ĉenon, de kiu pendis granda medaliono.
there, in front of him, in a box sat a beautiful woman. around her neck she wore a long gold chain, from which hung a large medallion.

sed la ĝojo tuj ŝanĝiĝis en timon, kiam ŝi rimarkis ke la ŝultroj malaperis. derigardante, ŝi povis vidi nur grandegan longon da kolo, kiu ŝajne kreskas el ia maro de verdaj folioj tre malproksime de ŝiaj okuloj.
'come, my head's free at last!' said alice in a tone of delight, which changed into alarm in another moment, when she found that her shoulders were nowhere to be found: all she could see, when she looked down, was an immense length of neck, which seemed to rise like a stalk out of a sea of green leaves that lay far below her.