Sie suchten nach: ligitaj (Esperanto - Englisch)

ligitaj disponaĵonodoj% 1
attached devicenodes %1

miaj manoj estas ligitaj.
my hands are tied.

niaj koroj estas ligitaj unu al la alia.
our hearts are linked.

la manoj de tom estis ligitaj malantaŭ lia dorso.
tom's hands were tied behind his back.

megalopolo estas reto de pluraj urbaj zonoj proksime ligitaj.
a megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas.

ni estis ligitaj al nia decido, ĉar ni subskribis la kontrakton.
we were tied to our decision because we signed the contract.

kaj se ili estas ligitaj per cxenoj, malliberigitaj mizere per sxnuroj,
and if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;

laŭ tutlanda enketo en usono estas kutima kredo ke islamanoj estas ligitaj kun terorismo.
it is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the united states, that muslims are linked with terrorism.

kaj tiuj tri viroj, sxadrahx, mesxahx, kaj abed-nego, falis ligitaj en la ardantan fornon.
and these three men, shadrach, meshach, and abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

difinas la rigardon kiel 'ligita'. ligita rigardo sekvas dosierujajn ŝanĝojn faritajn en aliaj ligitaj rigardoj.
sets the view as'linked '. a linked view follows folder changes made in other linked views.

kaj la popolo forportis sian paston, antaux ol gxi fermentis; iliaj pastujoj, ligitaj en iliaj vestoj, estis sur iliaj sxultroj.
and the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

nun ili esploras kaj skribas pri makedonio, ili kundividas aŭdvidajn notojn pri urboj kaj vilaĝoj de la landeto de la sudorienta eŭropo, pri lokoj ligitaj al la kulturo, historio kaj naturo.
currently, they are exploring and writing about macedonia, providing multimedia notes on the small southeast european country's cities and towns, places related to culture, history and nature.

cxiuj viaj cxefoj kune forkuris de pafarko; cxiuj, kiujn oni trovis cxe vi, estas ligitaj; ligitaj estas kune cxiuj, kiuj forkuris malproksimen.
all thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far.

kaj la mortinto elvenis, kun la manoj kaj piedoj ligitaj per tombotukoj; kaj lia vizagxo estis cxirkauxligita per visxtuko. jesuo diris al ili:malligu lin, kaj lasu lin iri.
and he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. jesus saith unto them, loose him, and let him go.

difinu klavligojn kaj variablojn. ligu klavosekvencon al linilega funkcio, aŭ al makroo, aŭ valorizu linilegan variablon. la sintakso de ne-opcia argumento estas tiu de «~/.inputrc», tamen la ligon oni esprimu unuargumente; ekz-e: bind '"\\c-x\\c-r": re-read-init-file'. opcioj: -m klavartabelo uzu klavartabelon dum la daŭro de ĉi tiu komando. la eblaj nomoj de klavartabelo estas: „emacs‟, „emacs-standard‟, „emacs-meta‟, „emacs-ctlx‟, „vi‟, „vi-move‟, „vi-command‟ kaj „vi-insert‟. -l listigu funkcinomojn. -p listigu funkcinomojn kaj klavligojn. -p listigu funkcinomojn kaj klavligojn en formo reuzebla por enigo. -s listigu makroajn klavsekvencojn kaj ilian valoron. -s listigu makroajn klavsekvencojn kaj ilian valoron en formo reuzebla por enigo. -v listigu variablonomojn kaj ilian valoron. -v listigu variablonomojn kaj ilian valoron en formo reuzebla por enigo. -q funkcinomo demando pri la klavoj ligitaj al la funkcinomo. -u funkcinomo malligu ĉiujn klavligojn disde la funkcinomo. -r klavaĴo forigu la ligon de la klavsekvenco klavaĴo -f dosiernomo legu klavligojn el dosiernomo -x klavaĴo:Ŝelkomando la Ŝelkomando plenumiĝu ĉe enigo de klavaĴo. elirstato: 0, krom se nekonata opcio estas donita aŭ eraro okazis.
set readline key bindings and variables. bind a key sequence to a readline function or a macro, or set a readline variable. the non-option argument syntax is equivalent to that found in ~/.inputrc, but must be passed as a single argument: e.g., bind '"\\c-x\\c-r": re-read-init-file'. options: -m keymap use keymap as the keymap for the duration of this command. acceptable keymap names are emacs, emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move, vi-command, and vi-insert. -l list names of functions. -p list function names and bindings. -p list functions and bindings in a form that can be reused as input. -s list key sequences that invoke macros and their values -s list key sequences that invoke macros and their values in a form that can be reused as input. -v list variable names and values -v list variable names and values in a form that can be reused as input. -q function-name query about which keys invoke the named function. -u function-name unbind all keys which are bound to the named function. -r keyseq remove the binding for keyseq. -f filename read key bindings from filename. -x keyseq:shell-command\tcause shell-command to be executed when \t\t\t\tkeyseq is entered. exit status: bind returns 0 unless an unrecognized option is given or an error occurs.