Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
li aĉetas medikamentojn.
he buys medicine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi prenos medikamentojn.
-i'll get medicines.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi devas preni medikamentojn.
i have to take medicine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi bezonas manĝaĵon, medikamentojn.
you need food, medicine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konservu medikamentojn for de infanoj.
keep children away from medicine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ĉu vi prenas medikamentojn regule?
are you taking any medicine regularly?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mia patrino devigis min uzi medikamentojn.
my mother made me take some medicine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la kuracisto preskribis medikamentojn al la paciento.
the doctor prescribed medicine for the patient.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li neniam prenas medikamentojn kontraŭ sia malvarmumo.
he never takes medicine for his cold.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se vi ĉesos preni la medikamentojn, vi povas malbonfarti denove.
stopping your medication yourself could lead to a relapse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la grupo de volontuloj provizis manĝaĵon kaj medikamentojn al viktimoj de milito.
the volunteer group provides war victims with food and medicine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ĉi tiu kliniko, li ekzamenis, operaciis kaj donis receptojn kaj medikamentojn al almenaŭ naŭ hundoj.
in this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: