Sie suchten nach: sunlumo (Esperanto - Englisch)

akvo trembrilas en la sunlumo.
water glitters in the sunlight.

mia apartamento ricevas multe da sunlumo.
my apartment gets plenty of sunshine.

radio de sunlumo venis tra la nuboj.
a beam of sunlight came through the clouds.

Ĉi tie ili ricevas multajn horojn da sunlumo.
yeah, many hours of sunshine here!

vi protektu viajn okulojn kontraŭ rekta sunlumo.
you should protect your eyes from direct sunlight.

oni diras, ke sunlumo estas la plej bona desinfektaĵo.
sunlight is said to be the best of disinfectants.

li uzis sian manon por ŝirmi la okulojn de la sunlumo.
he used his hand to screen the sunlight from his eyes.

baldaŭ ili alvenis al grifo kuŝanta en la sunlumo kaj profunde dormanta.
they very soon came upon a gryphon, lying fast asleep in the sun.

dum la tago, sunlumo refraktita de la akvobotelo disvastiĝas al ĉiuj direktoj de la ĉambro.
during the day, the sunlight is refracted by the water bottle and spreads 360 degrees around the room.

kaj jam estis cxirkaux la sesa horo, kaj farigxis mallumo sur la tuta lando gxis la nauxa, cxar la sunlumo mankis;
and it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

kelkaj loĝantoj, se necese, uzas elektrajn lumigilojn eĉ dum la tago, sed la kosto estas severe alta. la akvobotelo sub la sunlumo havas la energion de 60-vata ampolo.
when necessary, some residents do use electric lights during the daytime, but money is tight and a water bottle in the sunlight has the power of a 60-watt bulb.

de kiam tom alvenis en la golfo de guantanamo, li estis elmetita al diversaj formoj de torturo: sendormigo, sensensigo, ekstremaj temperaturoj, daŭrigita izoligo, manko de sunlumo kaj limigita sanprzorgo.
since tom arrived at guantanamo bay he has been exposed to different forms of torture: sleep deprivation, sensory deprivation, extreme temperatures, prolonged isolation, lack of sunlight and limited health care.