Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaj saul kaj ili kaj cxiuj viroj de izrael estis en la valo de ela, militante kontraux la filisxtoj.
now saul, and they, and all the men of israel, were in the valley of elah, fighting with the philistines.
eski orhanlı, je unu horo distanca de la egea marbordo en la provinco izmir, staras super fekunda valo.
an hour from the aegean coast in the province of izmir, eski orhanlı looks out over a fertile valley.
la filisxtoj staris sur la monto unuflanke, kaj la izraelidoj staris sur la monto duaflanke, kaj la valo estis inter ili.
and the philistines stood on a mountain on the one side, and israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.