Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
data type
booléen (1 octet)data type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enter data
Écart-type de l'échantillonenter data
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data retrival complete
une erreur de protocole s'est produite lors de la tentative de négociation du téléchargement du script. data retrival complete
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data type in c/ c++
non signé sur 8 bitsdata type in c/ c++
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
precizeco: the raw line data
position & #160;:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
datumoa planet without data
donnéesa planet without data
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 [% 2] (% 3) data type
%1[%2] (%3)data type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@ action: button load usda data
informations sur la propriété de %1 @action: button load usda data
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filedialog filter for akonadi data file
le fichier « & #160; %1 & #160; » a été chargé avec succès. filedialog filter for akonadi data file
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
@ label attachment contains binary data
plage de date & #160;: @label attachment contains binary data
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
@ action: button reload freebusy data
cliquez sur ce bouton pour déplacer l'évènement à une date et heure quand tous les participants sont disponibles. @action: button reload freebusy data
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copy special - > table or query data...
colle le contenu du presse-papiers dans une nouvelle table. copy special- > table or query data...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
@ info: tooltip name of a calendar data source
type & #160;: ressource de calendrier akonadi@info: tooltip name of a calendar data source
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maletendi ĉiujn@ action: button create new data item
tout réduire@action: button create new data item
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komentoformat string for the labels in the "your personal data" page
commentaireformat string for the labels in the "your personal data" page
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
@ title: menu create a new document from data in the the clipboard
vide@title: menu create a new document from data in the the clipboard
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@ title: column, data types which should be stored here by default
choix du dossier de destination@title: column, data types which should be stored here by default
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@ label: listbox the type of the data: char, integer, etc.
Éléments par ligne & #160;: @label: listbox the type of the data: char, integer, etc.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
% 1 servofoliumilosource: name of the data, service: writes data instead of fetching
explorateur du service %1source: name of the data, service: writes data instead of fetching
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http: // info. alexa. com/ data/ details? url=\\\\ {@} name
http: / /info. alexa. com/ data/ details? url=\\\\{@}name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: