Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oni konsideras min intelekte sentaŭga.
on me dit que je suis retardée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
memkompreneble la homoj ne deziras militon. kial kompatinda sentaŭga bienulo konsentus riski sian vivon en milito, dum la plej granda profito estas reveni ne difektita en sian bienon? memevidente la ordinaraj homoj ne sopiras al milito; nek en rusio, nek en britio, nek en usono, eĉ nek en germanio fakte.
il va de soi que les gens ne veulent pas de la guerre. pourquoi un pauvre bon à rien dans une ferme voudrait risquer sa vie dans une guerre lorsque le mieux qu'il peut en retirer est de revenir dans sa ferme en un seul morceau ? naturellement, les gens du commun ne veulent pas de la guerre ; ni en russie, ni en angleterre, ni en amérique, pas non plus en allemagne, en l'occurrence, ça va de soi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: