Results for sentaŭga translation from Esperanto to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

French

Info

Esperanto

sentaŭga

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

French

Info

Esperanto

oni konsideras min intelekte sentaŭga.

French

on me dit que je suis retardée.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

memkompreneble la homoj ne deziras militon. kial kompatinda sentaŭga bienulo konsentus riski sian vivon en milito, dum la plej granda profito estas reveni ne difektita en sian bienon? memevidente la ordinaraj homoj ne sopiras al milito; nek en rusio, nek en britio, nek en usono, eĉ nek en germanio fakte.

French

il va de soi que les gens ne veulent pas de la guerre. pourquoi un pauvre bon à rien dans une ferme voudrait risquer sa vie dans une guerre lorsque le mieux qu'il peut en retirer est de revenir dans sa ferme en un seul morceau ? naturellement, les gens du commun ne veulent pas de la guerre ; ni en russie, ni en angleterre, ni en amérique, pas non plus en allemagne, en l'occurrence, ça va de soi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,734,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK