Sie suchten nach: prokrastas (Esperanto - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Esperanto

Greek

Info

Esperanto

prokrastas

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Griechisch

Info

Esperanto

mej, ŝi nur prokrastas ĝin iomlonge.

Griechisch

Είναι μόνο μια μικρή αναβολή.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi rapidas kaj ne prokrastas, por plenumi viajn ordonojn.

Griechisch

Εσπευσα και δεν εβραδυνα να φυλαξω τα προσταγματα σου.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

pro mia nomo mi prokrastas mian koleron, kaj pro mia gloro mi detenas min, ke mi ne ekstermu vin.

Griechisch

Ενεκεν του ονοματος μου θελω μακρυνει τον θυμον μου, και δια τον επαινον μου θελω βασταχθη προς σε, ωστε να μη σε εξολοθρευσω.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

kaj kiu repagas al siaj malamantoj persone, pereigante ilin, ne prokrastas al sia malamanto, al li persone li repagas.

Griechisch

και ανταποδιδων κατα προσωπον αυτων εις τους μισουντας αυτον, δια να εξολοθρευση αυτους δεν θελει βραδυνει εις τον μισουντα αυτον θελει καμει εις αυτον την ανταποδοσιν κατα προσωπον αυτου.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

do la festo pro la nova albumo ne okazos. - ni prokrastas ĝin. - Ĉu vi havas laboron por mi?

Griechisch

Οπότε πρέπει να ακυρώσουμε το πάρτι του ickarus και μετακίνησε αυτό.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

sed se tiu servisto diros en sia koro:mia sinjoro prokrastas sian alvenon; kaj komencos bati la knabojn kaj la knabinojn, kaj mangxos kaj trinkos kaj ebriigxos,

Griechisch

Εαν δε ειπη ο δουλος εκεινος εν τη καρδια αυτου, Βραδυνει να ελθη ο κυριος μου και αρχιση να δερη τους δουλους και τας δουλας, και να τρωγη και να πινη και να μεθυη,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

dum lanĉo kde bezonas kontroli la sisteman agordon (mime- tipojn, instalitajn aplikaĵojn, ktp), kaj se la agordo ŝanĝiĝis ekde la lasta kontrolo, la kaŝmemoro de la sistema agordo (ksycoca) bezonas ĝisdatigon. Ĉi tiu opcio prokrastas tiun kontrolon, kiu signifas ke kde ne legos la dosierujojn kiuj enhavas sistemlanĉajn dosierojn, tial kde lanĉas pli rapide. tamen malofte io en la agordo ja ŝanĝiĝis, kaj tiu ŝanĝo ne estis skribita en la kaŝmemoron ĝis post la bezono por tiuj datumoj. kompreneble, tio povas kaŭzi problemojn (aplikaĵoj kiu ne aperas en la kmenuo, aplikaĵaj avertoj pri mankantaj mime- tipoj, ktp) Ŝanĝoj al la sistema agordo normale estas kaŭzitaj per (mal) instali aplikaĵojn. tial, estas rekomendite ke vi malebligu ĉi tion provizore dum la (mal) instalo de aplikaĵoj.

Griechisch

Κατά την εκκίνηση το kde πρέπει να ελέγξει τις ρυθμίσεις του συστήματός του (τύποι αρχείων, εγκατεστημένες εφαρμογές, κτλ.), και σε περίπτωση κάποιας αλλαγής από την τελευταία φορά, η λανθάνουσα μνήμη των ρυθμίσεων (ksycoca) πρέπει να ενημερωθεί. Αυτή η επιλογή αναιρεί τον έλεγχο, αποφεύγοντας την αναζήτηση μέσα στους καταλόγους που περιέχουν αρχεία ρύθμισης κατά την εκκίνηση του kde, κάνοντας την εκκίνηση γρηγορότερη. Ωστόσο, στη σπάνια περίπτωση που έχει αλλάξει κάτι στις ρυθμίσεις από τη τελευταία φορά, και αυτή η αλλαγή χρειάζεται πριν τον έλεγχο αυτό, αυτή η επιλογή μπορεί να οδηγήσει σε διάφορα προβλήματα (εφαρμογές που λείπουν από το k menu, αναφορές από εφαρμογές για τύπους αρχείων που λείπουν, κτλ.) Αλλαγές στις ρυθμίσεις του συστήματος γίνονται συνήθως με (απ) εγκαταστάσεις εφαρμογών. Προτείνεται λοιπόν να απενεργοποιείται προσωρινά αυτή η επιλογή κατά την (απ) εγκατάσταση εφαρμογών.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,894,434 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK