Sie suchten nach: senditaj (Esperanto - Griechisch)

senditaj
απεσταλμένα

& senditaj bitokoj:
Εξερχόμενα bytes:

leterujo de & senditaj mesaĝoj
Φάκελος απεσταλμένων

kie tiuj kompatinduloj estos senditaj?
Συγνώμη, Σεβασμιότατε. Τα παιδιά είναι έτοιμα.

kaj tiuj estis senditaj de la fariseoj.
Οι δε απεσταλμενοι ησαν εκ των Φαρισαιων

apliki tiun filtrilon al & senditaj mesaĝoj
Εφαρμογή αυτού του φίλτρου στα απεσταλμένα μηνύματα

sistemmesaĝoj - mesaĝoj rekte senditaj de la ludo
Μηνύματα Ï„Î¿Ï ÏƒÏ ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ - Τα μηνύματα αποστέλλονται κατ 'ÎµÏ Î¸ÎµÎ¯Î±Î½ από το παιχνίδι

nur senditaj mesaĝoj estas forigeblaj aŭ anstataŭigeblaj.
Μόνο απεσταλμένα άρθρα μπορούν να ακυρωθούν ή να επικαλυφθούν.

% 1 de% 2 vicitaj mesaĝoj sukcese senditaj.
% 1 από% 2 μηνύματα από την αναμονή στάλθηκαν με επιτυχία.

konvertado de la dosierujo "senditaj" al versio 0. 4 malsukcesis.
αποτυχία της μετατροπής του φακέλου "Απεσταλμένα" στην έκδοση 0. 4

nenio farenda pri la dosierujo la dosierujo "senditaj" collection of article headers
δεν μπορεί να γίνει τίποτα για το φάκελο "Απεσταλμένα" collection of article headers

kaj jen antaux la domo, en kiu mi estis, tuj staris tri viroj senditaj el cezarea al mi.
Και ιδου, τη αυτη ωρα τρεις ανθρωποι εφθασαν εις την οικιαν, εν η ημην, απεσταλμενοι προς εμε απο Καισαρειας.

la kolektitaj informoj povas esti senditaj al la evoluigantoj por plibonigi la aplikaĵon. tio povas daŭri kelkajn minutojn.
Οι πληροφορίες που έχουν συλλεχθεί, μπορούν να αποσταλούν στους υπεύθυνους ανάπτυξης για την περαιτέρω βελτίωση της εφαρμογής. Η αποστολή μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.

Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. la disigado de la folio forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn.
Αυτή η καρτέλα περιέχει αλλαγές που δεν έχουν υποβληθεί. Η αποσύνδεση της καρτέλας θα οδηγήσει σε απόρριψη αυτών των αλλαγών.

rigardi pri mesaĝoj de lokaj uzantoj, senditaj per write( 1) aŭ wall( 1) comment
Έλεγχος μηνυμάτων από τοπικούς χρήστες που στάλθηκαν με write( 1) η wall( 1) comment

normale ĉiuj mesaĝoj senditaj de aliaj ludantoj al vi rekte, aperos nur en la babilfenestro. enŝaltu tion, se vi volas vid kopion de tiuj mesaĝoj ankaŭ en la precipa fenestro.
Συνήθως, όλα τα μηνύματα που σας αποστέλλονται από άλλους παίκτες προβάλλονται μόνο στο παράθυρο συζητήσεων. Ενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο αν επιθυμείτε ένα αντίγραφο αυτών των μηνυμάτων στο κύριο παράθυρο.

tiu paĝo provas vidigi la rezulton de jam senditaj formularaj datumoj. se vi resendos la datumojn, la ago kiun la formularo faris (ekzemple serĉo aŭ retaĉeto estos ripetita.
Η σελίδα που προσπαθείτε να προβάλετε είναι το αποτέλεσμα απεσταλμένων δεδομένων φόρμας. Αν ξαναστείλετε τα δεδομένα οποιαδήποτε ενέργεια που εκτέλεσε η φόρμα (όπως αναζήτηση η διαδικτυακή αγορά) θα επαναληφθεί.

tiu kesto enhavas la retregionojn kaj komputilojn por kiuj vi difinis apartan politikon de Ĝavoskripto. tiu politiko aplikiĝos anstataŭ la defaŭlta por enŝalti aŭ malŝalti Ĝavoskripton en paĝoj senditaj el tiuj retregionoj aŭ komputiloj. elektu politikon kaj uzu la dekstrajn elementojn por ŝanĝi ĝín.
Αυτό το πλαίσιο περιέχει τους τομείς και τους υπολογιστές για τους οποίους έχετε καθορίσει μια ειδική πολιτική javascript. Αυτή η πολιτική θα χρησιμοποιείται, αντί της προκαθορισμένης, για την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της javascript σε σελίδες που στέλνονται από αυτούς τους τομείς ή τους υπολογιστές. Επιλέξτε μια πολιτική και χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια στα δεξιά για να την τροποποιήσετε.

grava eraro: ne eblis trakti mesaĝojn (nesufiĉe da spaco?) movas la malsukcesintan mesaĝon al la leterujo "senditaj".
Κρίσιμο σφάλμα: Αδύνατη η επεξεργασία του απεσταλμένου μηνύματος (έλλειψη χώρου;) Μετακίνηση του μηνύματος που απέτυχε στο φάκελο "απεσταλμένα".

konservu mesaĝojn ĉifrite kiam tio estas markita, senditaj mesaĝoj estas konservataj ĉifrite kiel senditaj. tio ne estas rekomendata, ĉar vi ne eblos legi plue la mesaĝojn, se la necesa atestilo malvalidiĝas. sed ekzistus reguloj, kiuj postulas uzi la opcion. se vi dubas, demandu vian administriston.
Αποθήκευση κρυπτογραφημένων μηνυμάτων ως έχουν Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, τα απεσταλμένα μηνύματα αποθηκεύονται κρυπτογραφημένα, όπως ακριβώς στάλθηκαν. Αυτό δεν προτείνεται, αφού αν κάποιο από τα απαραίτητα πιστοποιητικά λήξει, δε θα μπορείτε πλέον να τα διαβάσετε. Παρόλα αυτά, ίσως ισχύουν τοπικοί κανόνες που απαιτούν την ενεργοποίηση αυτής της επιλογής. Αν δεν είστε σίγουροι, ρωτήστε το διαχειριστή σας.