Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi ghin ne sendos!
Δε θα το στείλω!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ili sendos vin eksteren.
Σε στέλνουν εκεί πάνω.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sendos sakeo poste.
Θα σας στείλω κρασί αργότερα.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ŝi sendos la policon sekvi vin!
-Θα σου γράψω.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jes, mi nur konfirmas ke vi sendos aŭton al mi unue.
Εγώ είμαι η clarissa vaughan. Ναι, Θέλω απ΄λα να επιβεβαιώσω πως θα στείλετε αυτοκίνητο να πάρει εμένα πρώτα.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sendos fajron sur judujon, kaj gxi ekstermos la palacojn de jerusalem.
αλλα θελω εξαποστειλει πυρ επι τον Ιουδαν και θελει καταφαγει τα παλατια της Ιερουσαλημ.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sendos fajron sur la muregon de gaza, kaj gxi ekstermos gxiajn palacojn.
αλλα θελω εξαποστειλει πυρ εις το τειχος της Γαζης και θελει καταφαγει τα παλατια αυτης.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-venu. -kien? mi sendos vin al la malsanejo de monte vernon.
Δε θέλω να πάω εκεί.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
héctor 1 aperos, mi konvinkos lin eniri la maŝinon kaj sendos lin al pasinteco.
Ο Χέκτορ 1, θα εμφανιστεί, και θα τον βάλω στο μηχάνημα και θα τον στείλω στο παρελθόν.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iru do, mi sendos vin al faraono, kaj elkonduku mian popolon la izraelidojn el egiptujo.
ελθε λοιπον τωρα και θελω σε αποστειλει προς τον Φαραω, και θελεις εξαγαγει τον λαον μου τους υιους Ισραηλ εξ Αιγυπτου.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
montri 'forigi' erojn en kuntekstaj & menuoj kiuj ne sendos la erojn rubujen
Εμφάνιση καταχωρήσεων 'Διαγραφή' στα αναδυόμενα μενού, που παρακάμπτουν τον Κάδο Απορριμμάτων
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nun oni amnestios ĉiujn kaj sendos al la fronto. krimulojn, la politikajn persekutatojn, punitajn soldatojn.
Εγκληματίες, πολιτικούς και στρατιωτικούς αιχμαλώτους.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiam mi sendos al vi artemason aux tihxikon, rapidu veni al mi al nikopolis; cxar mi decidis travintri tie.
Οταν πεμψω προς σε τον Αρτεμαν η τον Τυχικον, σπουδασον να ελθης προς με εις Νικοπολιν διοτι εκει απεφασισα να παραχειμασω.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sendos al vi vendokatalogon kun nova sortimento. kaj jen estas tutaŭtomatiks, fiŝfuŝiks, prauliks kaj nia loka muzikisto malmuziks.
Και απο εδω ο fullyautomatix, o unhygienix o geriatrix, και ο μουσικος μας ο kakofonix.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cxar jen mi sendos sur vin serpentojn, vipurojn, kiujn oni ne povas sorcxligi, kaj ili pikos vin, diras la eternulo.
διοτι, ιδου, εγω εξαποστελλω προς εσας οφεις, βασιλισκους, οιτινες δεν θελουσι γοητευεσθαι αλλα θελουσι σας δαγκανει, λεγει Κυριος.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj ankaux krabrojn sendos la eternulo, via dio, sur ilin, gxis pereos la restintoj, kaj tiuj, kiuj kasxigxis antaux vi.
Και προσετι τας σφηκας Κυριος ο Θεος σου θελει αποστειλει εις αυτους, εωσου εξολοθρευθωσιν οσοι εναπελειφθησαν και εκρυπτοντο απο προσωπου σου.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cxar cxi tiun fojon mi sendos cxiujn miajn frapojn en vian koron kaj sur viajn servantojn kaj sur vian popolon, por ke vi sciu, ke ne ekzistas simila al mi sur la tuta tero.
διοτι ταυτην την φοραν εγω εξαποστελλω πασας μου τας πληγας επι την καρδιαν σου και επι τους θεραποντας σου και επι τον λαον σου δια να γνωρισης οτι δεν ειναι ουδεις ομοιος μου εν παση τη γη
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj mi sendos ventumistojn kontraux babelon, kaj ili gxin disventumos, kaj dezertigos gxian landon; cxar en la tago de la malfelicxo ili estos cxirkaux gxi cxiuflanke.
Και θελω εξαποστειλει επι την Βαβυλωνα λικμητας και θελουσιν εκλικμησει αυτην και εκκενωσει την γην αυτης διοτι εν τη ημερα της συμφορας κυκλοθεν θελουσιν εισθαι εναντιον αυτης.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj ili respondis al josuo, dirante:cxion, kion vi ordonis, ni faros, kaj cxien, kien vi sendos nin, ni iros.
Και απεκριθησαν προς τον Ιησουν, λεγοντες, Παντα οσα προσταζεις εις ημας θελομεν καμει και πανταχου οπου αποστειλης ημας, θελομεν υπαγει
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
averto: tio estas sekura formularo, sed ĝi sendos viajn datumojn neĉifritaj. iu alia povus subaŭskulti la transsendatajn datumojn. Ĉu vi vere volas daŭri?
Προειδοποίηση: Αυτή είναι μια ασφαλής φόρμα αλλά προσπαθεί να στείλει πίσω τα δεδομένα σας ακρυπτογράφητα. Τρίτοι μπορούν να παρεμβληθούν και να δουν αυτές τις πληροφορίες. Σίγουρα θέλετε να συνεχίσετε;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: