Sie suchten nach: ĉefuzanto (Esperanto - Hebräisch)

pasvorto por ĉefuzanto:
סיסמה עבור root:

pasvorto aŭ biometria kontrolo kiel ĉefuzanto:
הזן סיסמה או העבר אצבע עבור root:

nur ĉefuzanto@ item: inlistbox allow shutdown
רק המנהל (root) @ item: inlistbox allow shutdown

kcheckpass ne funkcias. eble ne estas setuid- ĉefuzanto.
אין אפשרות ל ־ kcheckpass לעבוד. ייתכן כי הוא לא setuid root.

nur ĉefuzanto povas aldoni uzanton aŭ grupon al la sistemo.
רק משתמש על יכול להוסיף משתמש או קבוצה למערכת.

vi estas postulata ŝanĝi vian pasvorton tuj (postulo de ĉefuzanto).
אתה מחויב לשנות את הססמה בהקדם (המנהל, root, כפה עליך).

vi ne havas rajton reasigni prioritaton al la procezo, kaj ne sukcese ruliĝis kiel ĉefuzanto
אין בהרשאתך כדי להפעיל מחדש את התהליך וחלה בעיה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root).

vi ne havas rajton ŝanĝi la legskriban prioritatan vicigon, kaj ne sukcese ruliĝis kiel ĉefuzanto
אין בהרשאתך לקבוע את עדיפות ה־ io וחלה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root).

la indikita procezo ne apartenas al vi. bonvole rulu ĉi tiun programaron kiel posedanto de la procezo aŭ kiel ĉefuzanto.
התהליך שצוין אינו שייך לך. נא להריץ תכנה זו כבעל התהליך או כמשתמש על (root).

vi ne havas rajton mortigi la procezon, kaj ne sukcese ruliĝis kiel ĉefuzanto. eraro% 1% 2
אין בהרשאתך להרוג את התהליך וחלה בעיה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root).

se la fiksita flago estas ŝaltita por dosierujo, nur la posedanto kaj ĉefuzanto povas forigi kaj renomi dosierojn. alie ĉiuj kiuj havas skribpermesojn povas fari tiujn agojn.
אם הדגל "דביק" נבחר עבור תיקייה, רק הבעלים ו־ root יוכלו למחוק או לשנות שמות קבצים. אחרת כל מי שיש לו הרשאת כתיבה יוכל לעשות זאת.

jen vi povas elekti, kiu rajtas malŝalti la komputilon uzante kdm. vi povas doni diversajn valorojn por lokaj (konzolo) kaj foraj ekranoj. eblaj valoroj estas: Ĉiu: ĉiu ratas malŝalti la komputilon per kdm neniu: neniu rajtas malŝalti la komputilon per kdm nur ĉefuzanto: kdm permesos malŝalton nur post entajpo de la pasvorto de la ĉefuzanto @ title: group shell commands for shutdown
כאן באפשרותך לבחור מי יורשה לכבות את המחשב באמצעות kdm. באפשרותך לציין ערכים שונים לתצוגות מקומיות (מסוף) ומרוחקות. הערכים האפשריים הם: כולם: כולם יוכלו לכבות את המחשב באמצעות kdm רק המנהל: kdm יתיר כיבוי רק לאחר שהמשתמש הזין את הססמה של root אף אחד: איש לא יוכל לכבות את המחשב באמצעות kdm @ title: group shell commands for shutdown