Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
malpli laŭte, ne paniku.
שקט. אל תיכנסי לפאניקה.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ŝŝŝ... ne tiom laŭte, foriru!
לא כל-כך חזק! לך מכאן!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiu hundeto tre laŭte bojas.
הכלבלב הזה נובח חזק מאוד.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi ŝatas kanti laŭte kaj disonance.
אני אוהב לזייף בקול רם.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne parolu tro laŭte. vi vekus ŝin.
אל תדבר כל כך בקול רם. אתה תעיר אותה.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-parolu pli laŭte, rose, mi ne aŭdis vin.
הרימי את קולך, רוז. לא שמעתי.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paro misharmonias, kiam la kokino pli laŭte kantas ol la virkoko.
יש חיכוכים בין בני הזוג כאשר התרנגולת מקרקרת חזק יותר מקריאת התרנגול.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la birdeto estis feliĉa en varmo, elmetis sian kapeton kaj restartis: "pi-piŭ, pi-piŭ!"... pli laŭte ol antaŭe!
לציפור הקטנה חם ונעים שוב, אבל הוא עדיין לא שמח וממשיך לקרוא... הכי חזק שאפשר.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung