Sie suchten nach: farigxis (Esperanto - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

farigxis

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Koreanisch

Info

Esperanto

jesuo farigxis garantiulo de des pli bona interligo.

Koreanisch

이 와 같 이 예 수 는 더 좋 은 언 약 의 보 증 이 되 셨 느 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

cxu mi do per verdirado farigxis al vi malamiko?

Koreanisch

그 런 즉 내 가 너 희 에 게 참 된 말 을 하 므 로 원 수 가 되 었 느 냐

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

tiam jehuda farigxis lia sanktajxo, izrael lia regno.

Koreanisch

유 다 는 여 호 와 의 성 소 가 되 고 이 스 라 엘 은 그 의 영 토 가 되 었 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

denove farigxis malkonsento inter la judoj pro tiuj diroj.

Koreanisch

이 말 씀 을 인 하 여 유 대 인 중 에 다 시 분 쟁 이 일 어 나

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi farigxis mokatajxo por mia tuta popolo, ilia cxiutaga rekantajxo.

Koreanisch

나 는 내 모 든 백 성 에 게 조 롱 거 리 곧 종 일 토 록 그 들 의 노 랫 거 리 가 되 었 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi farigxis frato al la sxakaloj kaj kamarado al la strutoj.

Koreanisch

나 는 이 리 의 형 제 요 타 조 의 벗 이 로 구

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

cxi tio farigxis trifoje, kaj cxio estis retirata en la cxielon.

Koreanisch

이 런 일 이 세 번 있 은 후 에 모 든 것 이 다 시 하 늘 로 끌 려 올 라 가 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

cxar li diris, kaj tio farigxis; li ordonis, kaj tio aperis.

Koreanisch

저 가 말 씀 하 시 매 이 루 었 으 며 명 하 시 매 견 고 히 섰 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mia harpo farigxis plendilo, kaj mia fluto farigxis vocxo de plorantoj.

Koreanisch

내 수 금 은 애 곡 성 이 되 고 내 피 리 는 애 통 성 이 되 었 구

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

ankaux asirio aligxis al ili kaj farigxis helpo al la idoj de lot. sela.

Koreanisch

앗 수 르 도 저 희 와 연 합 하 여 롯 자 손 의 도 움 이 되 었 나 이 다 ( 셀 라

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

ankaux ahxinoamon el jizreel david prenis, kaj ili ambaux farigxis liaj edzinoj.

Koreanisch

다 윗 이 또 이 스 르 엘 아 히 노 암 을 취 하 였 더 니 그 들 두 사 람 이 자 기 아 내 가 되 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

kaj cxi tio farigxis peko por la domo de jerobeam, por pereo kaj ekstermigxo de sur la tero.

Koreanisch

이 일 이 여 로 보 암 집 에 죄 가 되 어 그 집 이 지 면 에 서 끊 어 져 멸 망 케 되 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

cxiuj iras al unu loko:cxiuj farigxis el polvo, kaj cxiuj refarigxos polvo.

Koreanisch

다 흙 으 로 말 미 암 았 으 므 로 다 흙 으 로 돌 아 가 나 니 다 한 곳 으 로 가 거 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

irante meze de leonoj, gxi farigxis leonido, lernis dissxiri kaptajxon, mangxis homojn.

Koreanisch

젊 은 사 자 가 되 매 여 러 사 자 가 운 데 왕 래 하 며 식 물 움 키 기 를 배 워 사 람 을 삼 키

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

efraim farigxis kiel naiva, senprudenta kolombo:ili vokas la egiptojn, ili iras en asirion.

Koreanisch

에 브 라 임 은 어 리 석 은 비 둘 기 같 이 지 혜 가 없 어 서 애 굽 을 향 하 여 부 르 짖 으 며 앗 수 르 로 가 는 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

cxar kiel per la malobeo de unu la multaj farigxis pekuloj, tiel per la obeo de unu la multaj farigxos justaj.

Koreanisch

한 사 람 의 순 종 치 아 니 함 으 로 많 은 사 람 이 죄 인 된 것 같 이 한 사 람 의 순 종 하 심 으 로 많 은 사 람 이 의 인 이 되 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

iu el malliberejo eliris, kaj farigxis regxo; alia por regxeco naskigxis, kaj tamen estas malricxa.

Koreanisch

저 는 그 나 라 에 서 나 면 서 가 난 한 자 로 서 옥 에 서 나 와 서 왕 이 되 었 음 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

kaj li diris:ili estas ja mia popolo, filoj, kiuj ne perfidas; kaj li farigxis ilia savanto.

Koreanisch

여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 그 들 은 실 로 나 의 백 성 이 요 거 짓 을 행 치 아 니 하 는 자 녀 라 하 시 고 그 들 의 구 원 자 가 되

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

en la dua jaro de joasx, filo de joahxaz, regxo de izrael, amacja, filo de joasx, regxo de judujo, farigxis regxo.

Koreanisch

이 스 라 엘 왕 여 호 아 하 스 의 아 들 요 아 스 이 년 에 유 다 왕 요 아 스 의 아 들 아 마 샤 가 왕 이 되

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,701,263 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK