Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
propraj ecoj:
ê³ ì ìì±:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
propraj kampoj
ì¬ì©ì ì ì íë
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& propraj koloroj
사용자 색상 사용( u)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
propraj datumaj dosiersistemoj
데이터 파일시스템 사용자 정의
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(neniuj propraj ŝablonoj)
메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fadenoj kun propraj mesaĝoj
자기소유 기사의 글타래
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
propraj datumaj projektaj dosiersistemoj
데이터 프로젝트 파일시스템 사용자 정의 설정
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj la trian tagon oni eljxetis per siaj propraj manoj la ekipajxon de la sxipo.
사 흘 째 되 는 날 에 배 의 기 구 를 저 희 손 으 로 내 어 버 리 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liaj propraj okuloj vidu lian malfelicxon, kaj el la kolero de la plejpotenculo li trinku.
자 기 의 멸 망 을 자 기 의 눈 으 로 보 게 하 시 며 전 능 자 의 진 노 를 마 시 게 하 셔 야 할 것 이 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unue sciante, ke en la lastaj tagoj mokemuloj venos kun mokado, irante laux siaj propraj voluptoj,
먼 저 이 것 을 알 지 니 말 세 에 기 롱 하 는 자 들 이 와 서 자 기 의 정 욕 을 좇 아 행 하 며 기 롱 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
propraj koloroj tie ĉi vi povas fari propran paletron de koloroj. simple duklaku sur kesteto por redakti koloron.
사용자 정의 색상 사용자 정의 색으로 색상표를 만들 수 있습니다. 상자를 두 번 눌러서 색을 편집할 수 있습니다
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nome, ke ili diris al vi:en la lasta tempo estos mokemuloj, irantaj laux siaj propraj voluptoj malpiaj.
그 들 이 너 희 에 게 말 하 기 를 마 지 막 때 에 자 기 의 경 건 치 않 은 정 욕 대 로 행 하 며 기 롱 하 는 자 들 이 있 으 리 라 하 였 나
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj ni penadas, laborante per niaj propraj manoj; insultate, ni benas; persekutate, ni eltenas;
또 수 고 하 여 친 히 손 으 로 일 을 하 며 후 욕 을 당 한 즉 축 복 하 고 핍 박 을 당 한 즉 참
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cxar ne sekvinte fabelojn sofismajn, ni konigis al vi la potencon kaj alvenon de nia sinjoro jesuo kristo, sed vidinte per propraj okuloj lian majeston.
우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 능 력 과 강 림 하 심 을 너 희 에 게 알 게 한 것 이 공 교 히 만 든 이 야 기 를 좇 은 것 이 아 니 요 우 리 는 그 의 크 신 위 엄 을 친 히 본 자
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esti prudentaj, cxastaj, hejme laborantaj, bonfaremaj, submetigxemaj al siaj propraj edzoj, por ke la vorto de dio ne estu blasfemita;
근 신 하 며 순 전 하 며 집 안 일 을 하 며 선 하 며 자 기 남 편 에 게 복 종 하 게 하 라 이 는 하 나 님 의 말 씀 이 훼 방 을 받 지 않 게 하 려 함 이 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ĉiuj tiparoj enhavas ĉiujn tiparojn kiuj estas en via sistemo. senklasaj enhavas ĉiujn tiparojn kiuj ankoraŭ ne apartenas al grupo en "propraj".
모든 글꼴 은 시스템에 설치된 모든 글꼴을 포함합니다. 분류되지 않음 은 "사용자 정의" 그룹에 배치되지 않은 모든 글끌올 포함합니다.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cxar tiel same ankaux, en la tempo antikva, la sanktaj virinoj, kiuj esperis al dio, ornamis sin, submetante sin al siaj propraj edzoj;
전 에 하 나 님 께 소 망 을 두 었 던 거 룩 한 부 녀 들 도 이 와 같 이 자 기 남 편 에 게 순 복 함 으 로 자 기 를 단 장 하 였 나
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiel same, edzinoj, submetu vin al viaj propraj edzoj; por ke, ecx se iuj ne obeas al la vorto, ili sen la vorto estu gajnitaj per la konduto de siaj edzinoj,
아 내 된 자 들 아 ! 이 와 같 이 자 기 남 편 에 게 순 복 하 라 이 는 혹 도 를 순 종 치 않 는 자 라 도 말 로 말 미 암 지 않 고 그 아 내 의 행 위 로 말 미 암 아 구 원 을 얻 게 하 려 함 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiparaj grupoj Ĉi tiu listo montras la grupojn de tiparoj kiuj estas haveblaj en via sistemo. estas du ĉefaj tipoj de tiparaj grupoj: Ĝeneralaj temas pri apartaj grupoj kiujn la tipara regilo uzas.% 1 propraj estas grupoj kiujn vi kreas. vi povas aldoni tiparan familion al unu el ĉi tiuj grupoj per treni kaj faligi ĝin el la listo al la dezirata grupo. se vi volas elpreni familon, nur trenu ĝin al la "Ĉiuj tiparoj" - grupo.
글꼴 그룹 이 목록은 현재 시스템에 있는 글꼴 그룹입니다. 글꼴 그룹에는 두 가지가 있습니다. 표준 그룹은 글꼴 관리자에서 사용하는 그룹입니다.% 1 사용자 정의 그룹은 직접 생성할 수 있습니다. 글꼴을 그룹에 추가하려면 글꼴 목록에서 원하는 그룹으로 끌어다 놓으십시오. 그룹에서 글꼴을 삭제하려면 "모든 글꼴" 그룹으로 끌어다 놓으십시오.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung