Sie suchten nach: malkonfesis (Esperanto - Kroatisch)

kaj denove li malkonfesis kun jxuro:mi ne konas tiun homon.
on opet zanijeka sa zakletvom: "ne znam toga èovjeka."

sed li malkonfesis antaux ili cxiuj, dirante:mi ne scias, kion vi diras.
on pred svima zanijeka: "ne znam što govoriš."

cxi tiu ankaux estis kun li. sed li malkonfesis, dirante:virino, mi lin ne konas.
a on zanijeka: "ne znam ga, ženo!"

sed se iu ne zorgas pri siaj propraj, kaj precipe pri siaj familianoj, tiu malkonfesis la fidon, kaj estas pli malbona ol nekredanto.
ako li se tkogod za svoje, navlastito za ukuæane, ne stara, zanijekao je vjeru i gori je od nevjernika.

sed sara malkonfesis, dirante: mi ne ridis; cxar sxi timis. sed li diris: ne, vi ridis.
sara se napravi nevještom govoreæi: "nisam se smijala." jer se prestrašila. ali on reèe: "jesi, smijala si se!"

kaj li denove malkonfesis. kaj post iom da tempo la apudstarantoj denove diris al petro:vere vi estas el ili, cxar vi estas ja galileano.
on opet nijekaše. domalo nazoèni opet stanu govoriti petru: "doista, i ti si od njih! ta galilejac si!"

sed li malkonfesis, dirante:mi ne scias, nek komprenas, kion vi diras; kaj li iris en la vestiblon; kaj koko kriis.
on zanijeka: "niti znam niti razumijem što govoriš." i iziðe van u predvorje, a pijetao se oglasi.

la dio de abraham kaj de isaak kaj de jakob, la dio de niaj patroj, gloris sian servanton jesuo, kiun vi transdonis, kaj malkonfesis antaux la vizagxo de pilato, kiam cxi tiu decidis liberigi lin.
bog abrahamov, izakov i jakovljev, bog otaca naših, proslavi slugu svoga, isusa kojega vi predadoste i kojega se odrekoste pred pilatom kad veæ bijaše odluèio pustiti ga.

mi scias viajn farojn (jen mi donis antaux vi pordon malfermitan, kiun neniu povas fermi), ke vi havas kelkan potencon, kaj observis mian vorton, kaj ne malkonfesis mian nomon.
znam tvoja djela. evo, otvorio sam pred tobom vrata kojih nitko zatvoriti ne može. doista, malena je tvoja snaga, a oèuvao si moju rijeè i nisi zatajio mog imena.