Sie suchten nach: salomono (Esperanto - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Latein

Info

Esperanto

salomono

Latein

salomon

Letzte Aktualisierung: 2014-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

alta kanto de salomono.

Latein

osculetur me osculo oris sui quia meliora sunt ubera tua vin

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

sed salomono konstruis por li domon.

Latein

salomon autem aedificavit illi domu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj salomono sendis al hxiram, por diri:

Latein

misit autem et salomon ad hiram dicen

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj la eternulo ekparolis al salomono, dirante:

Latein

et factus est sermo domini ad salomonem dicen

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

salomono iris kontraux hxamat-coban kaj venkoprenis gxin.

Latein

abiit quoque in emath suba et obtinuit ea

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj tio placxis al la sinjoro, ke salomono petis tion.

Latein

placuit ergo sermo coram domino quod salomon rem huiuscemodi postulasse

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj la regxo salomono estis regxo super la tuta izrael.

Latein

erat autem rex salomon regnans super omnem israhe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

cxevalojn oni venigadis al salomono el egiptujo kaj el cxiuj landoj.

Latein

adducebantur autem ei equi de aegypto cunctisque regionibu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj salomono havis sepdek mil sxargxoportistojn kaj okdek mil montajn sxtonhakistojn,

Latein

fuerunt itaque salomoni septuaginta milia eorum qui onera portabant et octoginta milia latomorum in mont

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj salomono havis kvardek mil stalojn por cxarcxevaloj kaj dek du mil rajdistojn.

Latein

et habebat salomon quadraginta milia praesepia equorum currulium et duodecim milia equestriu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

edzigxan liton el la ligno de lebanon konstruis al si la regxo salomono.

Latein

ferculum fecit sibi rex salomon de lignis liban

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la eternulo aperis al salomono duan fojon, kiel li aperis al li en gibeon.

Latein

apparuit dominus ei secundo sicut apparuerat ei in gabao

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj hxiram donis al salomono lignon cedran kaj lignon cipresan, kiom li nur volis.

Latein

itaque hiram dabat salomoni ligna cedrina et ligna abiegna iuxta omnem voluntatem eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

jen estas la lito de salomono! sesdek fortuloj cxirkauxas gxin el la fortuloj de izrael,

Latein

en lectulum salomonis sexaginta fortes ambiunt ex fortissimis israhe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj al salomono naskigxis rehxabeam, kaj al rehxabeam naskigxis abija, kaj al abija naskigxis asa,

Latein

salomon autem genuit roboam roboam autem genuit abiam abia autem genuit as

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

en tiu nokto dio aperis al salomono, kaj diris al li:petu, kion mi donu al vi.

Latein

ecce autem in ipsa nocte apparuit ei deus dicens postula quod vis ut dem tib

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

ankaux cxi tio estas sentencoj de salomono, kiujn kolektis la viroj de hxizkija, regxo de judujo.

Latein

haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj cxiuj estroj kaj eminentuloj, kaj ankaux cxiuj filoj de la regxo david, submetis sin al la regxo salomono.

Latein

sed et universi principes et potentes et cuncti filii regis david dederunt manum et subiecti fuerunt salomoni reg

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

en gibeon la eternulo aperis al salomono nokte en songxo, kaj dio diris:petu, kion mi donu al vi.

Latein

apparuit dominus salomoni per somnium nocte dicens postula quod vis ut dem tib

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,815,459 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK