Sie suchten nach: sankta (Esperanto - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Esperanto

Latin

Info

Esperanto

sankta

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Latein

Info

Esperanto

sankta petro

Latein

petrus

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

sankta pajlosako!

Latein

stipula follis sancti!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

salutu cxiujn fratojn per sankta kiso.

Latein

salutate fratres omnes in osculo sanct

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

memoru pri la tago sabata, ke vi tenu gxin sankta.

Latein

memento ut diem sabbati sanctifice

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

en la unua tago estu sankta kunveno, faru nenian laboron.

Latein

dies primus vocabitur celeberrimus atque sanctissimus omne opus servile non facieti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

mi starigis ja mian regxon super cion, mia sankta monto.

Latein

ego autem constitutus sum rex ab eo super sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj la discxiploj plenigxis de gxojo kaj de la sankta spirito.

Latein

discipuli quoque replebantur gaudio et spiritu sanct

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

en la unua tago estu cxe vi sankta kunveno, faru nenian laboron.

Latein

dies primus erit vobis celeberrimus sanctusque omne opus servile non facietis in e

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

cxar la potenculo faris al mi grandajxojn, kaj sankta estas lia nomo.

Latein

quia fecit mihi magna qui potens est et sanctum nomen eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

dio regxas super la popoloj; dio sidas sur sia sankta trono.

Latein

in spiritu vehementi conteres naves tharsi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

en la unua tago estas sankta kunveno; faru nenian servan laboron;

Latein

quarum dies prima venerabilis et sancta erit omne opus servile non facietis in e

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

cxar la sankta spirito instruos al vi en tiu horo mem tion, kion vi devas diri.

Latein

spiritus enim sanctus docebit vos in ipsa hora quae oporteat dicer

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj lia patro zehxarja plenigxis de la sankta spirito, kaj profetis, dirante:

Latein

et zaccharias pater eius impletus est spiritu sancto et prophetavit dicen

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

cxar tiamaniere cxio tio solvigxos, kiaj homoj vi do devus esti en sankta konduto kaj pieco,

Latein

cum haec igitur omnia dissolvenda sint quales oportet esse vos in sanctis conversationibus et pietatibu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

cxar jubileo gxi estas, sankta gxi estu por vi; de la kampo mangxu gxiajn produktajxojn.

Latein

ob sanctificationem iobelei sed statim ablata comedeti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

sankta patrino de dio, preĝu por ni! Ĉiuj anĝeloj kaj ĉefanĝeloj, preĝu por ni!

Latein

o sancta mater dei, ora pro nobis! o angeli et archangeli omnes, orate pro nobis!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

cxar cxe tiuj, kiuj unufoje estas allumitaj kaj gustumis la cxielan donon kaj farigxis partoprenantoj en la sankta spirito,

Latein

inpossibile est enim eos qui semel sunt inluminati gustaverunt etiam donum caeleste et participes sunt facti spiritus sanct

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

altigu la eternulon, nian dion, kaj klinigxu antaux la benketo de liaj piedoj: li estas sankta.

Latein

quoniam suavis dominus in aeternum misericordia eius et usque in generationem et generationem veritas eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

iru do kaj discxipligu cxiujn naciojn, baptante ilin en la nomon de la patro kaj de la filo kaj de la sankta spirito;

Latein

euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sanct

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

gxis la tago, kiam li estis akceptita supren, doninte ordonon per la sankta spirito al la apostoloj, kiujn li elektis;

Latein

usque in diem qua praecipiens apostolis per spiritum sanctum quos elegit adsumptus es

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,030,588,524 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK