Sie suchten nach: kulpofero (Esperanto - Litauisch)

kaj la pastro bruligu ilin sur la altaro kiel fajroferon al la eternulo; gxi estas kulpofero.
kunigas visa tai sudegins ant aukuro; tai auka viešpačiui už kaltę.

la monon de kulpofero kaj la monon de pekofero oni ne enportadis en la domon de la eternulo:gxi estis por la pastroj.
piniginės aukos už nusikaltimus ir nuodėmes nebuvo įnešamos į viešpaties namus, bet priklausė kunigams.

kaj la pastro prenos la sxafidon de la kulpofero kaj la log�on da oleo, kaj la pastro skuos ilin kiel skuoferon antaux la eternulo.
kunigas, paėmęs avinėlį aukai už kaltę ir aliejų, pasiūbuos tai viešpaties akivaizdoje.

kiel por la pekofero, tiel ankaux por la kulpofero estu la sama legxo; al la pastro, kiu pekliberigas per gxi, al li gxi apartenu.
auka už kaltę aukojama taip pat, kaip ir auka už nuodėmę; joms yra vienas įstatymas. kunigas, kuris atlieka sutaikinimą, gauna ją.

gxi ne estu bakata fermentinte; kiel ilian parton mi donis gxin el miaj fajroferoj; gxi estas plejsanktajxo, simile al pekofero kaj kulpofero.
duona bus nerauginta, nes dalis jos buvo aukojama kaip smilkalai viešpačiui. ji yra šventa, kaip ir auka už nuodėmę bei auka už kaltę.

kaj la pastro prenos iom el la sango de la kulpofero, kaj la pastro metos tion sur la malsupran randon de la dekstra orelo de la purigato kaj sur la dikan fingron de lia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de lia dekstra piedo.
kunigas, ėmęs aukos už kaltę kraują, pateps juo apvalomojo dešinę ausį ir dešinės rankos ir kojos nykščius.

kaj li bucxos la sxafidon de la kulpofero, kaj la pastro prenos iom el la sango de la kulpofero kaj metos gxin sur la malsupran randon de la dekstra orelo de la purigato kaj sur la dikan fingron de lia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de lia dekstra piedo.
papjovęs avinėlį, jo krauju pateps dešinę apvalomojo ausį, dešinės rankos ir kojos nykščius.

kaj el la restajxo de la oleo, kiu estos sur lia manplato, la pastro metos iom sur la malsupran randon de la dekstra orelo de la purigato kaj sur la dikan fingron de lia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de lia dekstra piedo, sur la sangon de la kulpofero.
likusį kairės rankos delne aliejų išlies ant apvalomojo dešinės ausies, ant dešinės rankos ir kojos nykščių

jen kio apartenas al vi el la plejsanktajxoj, el la bruligatajxo:cxiu ilia ofero, kiel cxiu ilia farunofero, tiel ankaux cxiu ilia pekofero kaj cxiu ilia kulpofero, kiun ili donos al mi, estas plejsanktajxo por vi kaj por viaj filoj.
Šitos aukos, aukojamos viešpačiui, priklausys tau: duonos auka, auka už nuodėmę ir auka už kaltę. jos yra šventos ir teks tau ir tavo sūnums.